搜索

Vatican News
聖座聖職部部長斯泰拉樞機 聖座聖職部部長斯泰拉樞機 

斯泰拉樞機:天主召喚我們與家人共度復活節

基於當前疫情造成的緊急狀態,今年教宗主持的聖週三日慶典將不會有眾多的朝聖信友參與。對此,聖座聖職部部長斯泰拉樞機接受本新聞網的採訪,建議信友善用在特殊緊急時期與家人共處的時光,共度美好的聖週,因為聖神與我們同在,祂總不會“缺席”。

(梵蒂岡新聞網)有鑒於當前的國際衛生緊急情況,今年教宗的聖週禮儀不同於往年,聖週三日慶的所有禮儀將不會有眾多的朝聖者參與。聖座新聞室3月15日發表公告表示,聖座正在研究可行的禮儀方案,並將遵守安全的措施。

在此特殊情況下,聖座聖職部部長斯泰拉(Beniamino Stella)樞機接受本新聞網採訪時表示,儘管此刻讓人哀傷,卻是“表達信仰的機會”。

在採訪中,斯泰拉樞機首先提到意大利著名作家曼佐尼(Manzoni)的代表作《約婚夫婦》(Promessi Sposi),以此歷史小説描述時下的情形。該部小説談到了作者時代的瘟疫,在結尾處寫道:“天主永遠不會擾亂祂子民的喜樂,而是給他們帶來更大的喜悅”。樞機解釋說,這個表達為我們當前的困境是一個“真切的安慰”。他表示,儘管信友不能親身參與聖週禮儀,“我們必須在此處境中尋求一種深刻的方式與天主密切結合,為能與教會和聖事共融”。樞機堅信,縱使情勢讓人不安和感傷,聖週期間聖神絕不會“缺席”。

問:聖父教宗談到這是加深共融價值的時期,我們當如何一同邁向復活節?

答:每天都有共融的可能性,其中包括與教宗主持的彌撒、玫瑰經祈禱等達到彼此的共融,特別是在家庭中的共融。我們共同生活的日子非常重要,這讓我們體會到家庭是一個小型的教會,可以發現家庭共同祈禱的意義。也有許多的可能性可以把當前的苦難轉化為加深信德的機會。總是要在天主邀請我們作出內心悔改和回家的脈絡下理解天主的考驗,正如慈父的那個美麗比喻所表達出的意涵。

問:今天我們能對那些準備來羅馬參加逾越節慶的信友說些什麽呢?

答:我們要告訴他們應該留在各自的家裡,透過某些方式與他們的神父和地方教會保持彼此的聯繫。當今的科技確實能讓人們生活在虛擬的共融交流中,但實際上,並非只是虛擬而已,因為我相信天主聖神會透過當今的新穎事物對心靈、良心、小孩和大人講話。我認為,那些原本打算要來羅馬和朝聖地過復活節和悔改的朝聖者,必須思考要在家裡、在他們的小環境中度過,此刻天主召叫他們在那裡活出逾越奧跡。

問:我們蒙召共同應對一個不可見並引起極大恐慌的災難,您自己在內心是如何活出這個特殊的四旬期?

答:我設法尋求靜默、祈禱、朝拜聖體和退省的時間,同時也需要一些主動積極的活動,比如:打電話與人交流,問候一聲。我自己這麼作,也推薦給家人、朋友們,為能在這艱難時刻建立一個美好的人際網絡。我也告訴神父及本堂神父們,找一些有創意的方法與信友們聯絡,化考驗、極大的不安和危機為轉機。

2020 March 20, 13:10