教宗方濟各：和平從家門開始

（梵蒂岡新聞網）4月25日，教宗方濟各在保祿六世大廳接見了大約1200名來自匈牙利的朝聖者，稱自己曾以“朝聖者、兄弟和朋友”的身份前去匈牙利訪問。匈牙利總統舒尤克（Tamás Sulyok）也在場，並於當天上午在保祿六世大廳的書房晉見教宗。

從和平內誕生喜樂

回憶一年前在匈牙利的牧靈訪問，教宗方濟各指出和平是所有人應該走的一條路。和平是復活後的基督向宗徒們所賜予的平安。

“兄弟姐妹們，我們不要忘記，這份偉大的恩賜始於我們每個人的內心，從家門口開始；我在出門前，就決定是否要平安地度過這一天，即與他人和平相處。當我決定寬恕的時候，和平就此誕生了，儘管有時很難，但卻會讓心充滿喜樂。”

教宗方濟各感謝對烏克蘭難民的接納

談到和平，教宗的目光再一次投向那些生活在社會邊緣的人，自然地也包括鄰近的烏克蘭。

“我感謝你們向流離失所的烏克蘭難民展開心扉，他們由於戰爭離鄉背井。同時我也非常讚賞你們努力幫助那些生活在社會邊緣的人融入。”

構建希望的未來

教宗方濟各複誦了他一年前在布達佩斯所做的祈禱詞，讚許該城是“諸聖和橋樑的美麗之城”。教宗引用了聖人斯德望、蘭田斯勞（Ladislao）、依撒伯爾和埃默里克（Emerico），請他們為歐洲祈禱，願歐洲懷有“構建和平的期望，願留給下一代年輕人的未來充滿希望而不是戰爭、充滿搖籃而不是墳墓、充滿友愛而不是高牆”。

天主的風格：關懷、溫和、憐憫

教宗勸勉所有人在當前的歷史背景下也要效法許多信德上的英雄，這些英雄有來自於匈牙利的人民，並且也活出“天主的風格”，即關懷、溫和、憐憫。其中有真福維爾莫斯·阿普爾（Vilmos Apor），他關懷並捍衛逃難的婦女，因此付出了生命的代價。年輕的神父若望・布雷內（János Brener），出於使徒的熱情，去給一位自稱為病人的人送聖體，並未懷疑這是個陷阱，卻慘被殺害。

尋找根源，為未來奠定基礎

“施予比領受更為有福”，教宗用匈牙利語來說這句話，並敦促我們在以下的情景中為信德做見證：“教會推動大公合一運動，在鄰里關係中敦親睦鄰，懷著愛德接納異己者，尊重每個人的生命，以及負責任地照料環境”。事實上，在給予中我們才能找到自己，生活才不會變得空虛。教宗向在場的青年人解釋根源的重要性。

“我鼓勵你們與前輩們在對話中同行，與你們的祖父母、年長者交談；你們要尋找根源，這樣才能為你們的未來奠定堅實的基礎。在保護根源時，你們將能帶著信心前進，同時鞏固那些創造生活的價值觀：家庭、團結、和平。”

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html