搜索

Francesco durante la manifestazione "I Bambini incontrano il Papa" dello scorso anno Francesco durante la manifestazione "I Bambini incontrano il Papa" dello scorso anno  (Vatican Media)

教宗:我們不要忘記被奪走童年的兒童

教宗為首屆世界兒童節發表訊息,該節日將於今年5月底在羅馬舉行。他在訊息中強調了分享和寬恕的價值。

(梵蒂岡新聞網)“看,我已更新了一切”(參閱:默廿一5),是教宗方濟各為首屆世界兒童日選定的主題。本屆兒童日將於今年5月25日至26日在羅馬舉行,屆時,將有許多孩童來此參加首個為他們舉行的國際性盛會。在此機會上,教宗發表訊息,籲請參與者不要忘記那些無法來參加活動的兒童。

教宗在訊息中指出:“不要忘記你們中的人,他們還很小就已在醫院或家中與疾病和困難作鬥爭,不要忘記那些戰爭和暴力的受害者、那些因飢餓而受苦的人、那些流落街頭的人,以及被迫當兵或逃離的人,諸如難民、與父母失散的人,不要忘記那些無法上學的人,那些遭犯罪團伙、吸毒、其它形式奴役和虐待的受害者。總之,不要忘記今日所有那些被殘忍地奪走童年的孩童”。

教宗寫道,“你們所有人都很重要”,我們都是“子女和弟兄”,是一條“長長的鏈條的圓環”,從過去到未來,並覆蓋整個大地。為此,教宗指出,“我叮囑你們要始終仔細聆聽大人的故事:你們的父母、祖父和曾祖父的故事!”

“與耶穌一起,我們可以夢想一個新的人類,為一個更弟兄友愛的社會而努力,並關懷我們的共同家園,這首先從簡單的事情做起,比如問候他人、請求允許、請求原諒及說聲謝謝。世界首先是通過小事來改變,不要不好意思邁出小小的步伐。”

教宗也指出分享的價值,並邀請男女兒童分享他們的喜悅。“友愛是美,只有以耐心、勇氣、創意和想象去分享和寬恕,友愛才會成長,友愛沒有恐懼和偏見”。

教宗在訊息的結尾向兒童們吐露了一個“重要的秘訣”,即,若要“真的幸福,就需要多祈禱,每天祈禱”,因為祈禱“將我們與天主直接結合起來,讓我們的心充滿光明和溫暖,幫助我們以信心和安靜的態度做一切事”。教宗叮囑孩童要祈禱,特別是誦念《天主經》,每天早晚在家中誦念,“不是像背誦公式那樣”,而是思索耶穌教導的言語,“耶穌召叫我們,希望我們與祂一起成為這次世界兒童節的主角,成為一個更人性、正義與和平的新世界的建設者”。

最後,教宗囑咐孩童們如此祈禱:“聖神請降臨,向我們展示祢反映在世界各地男女兒童臉上的美。耶穌請來,祢已更新了一切,祢是引領我們走向天父的道路,耶穌請來,請同我們一起住下吧!阿們。”

鏈接網址:www.vaticannews.cn
訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 March 04, 12:47