槍聲發生的一瞬間：跟在教宗座車後的記者憶往事

（梵蒂岡新聞網）今年5月13日是聖若望保祿二世在聖伯多祿廣場上遭槍擊40週年。為紀念這不平凡的日子，《羅馬觀察報》（L'Osservatoree Romano）特別刊登一篇該報編輯多梅尼坎東尼奧（Piero Di Domenicantonio）的回憶文章，使他親身經歷過的驚心動魄時刻再次呈現到世人面前。

多梅尼坎東尼奧寫道：“四十年前的今天，我高興地在聖伯多祿廣場，直到目睹那從未想到的事情發生的時刻。”“我那時才二十多歲，是報道教宗週三公開接見活動的新手。”

“如同往常的週三一樣，我很早就到了聖伯多祿廣場，從容不迫地收集朝聖者和信友們的經歷。那天一如既往，廣場上充滿著節日歡樂的氣氛：各種語言的歌唱、祈禱、歡呼聲此起彼伏，還有一群來自一個羅馬堂區的孩童們，他們手拿著彩色的氣球。”

“下午5點左右，鼓掌先在靠近鐘拱門處響起，很快歡呼聲就淹沒了整個廣場。教宗已經來到廣場，他站在白色的座車上，靠近護欄向歡呼的人群致意。他繞場兩周，好能問候並降福所有的人。我跟隨在教宗繞行隊伍的最後：我所受到的指導是要小心、不要妨礙那些在場的人。對於他們許多人來説，那是他們生命中最美好的時刻。”

“連太陽也高掛天空對著聖伯多祿廣場微笑。接著出現了槍聲、喊叫聲，以及教宗座車全速啓動。而教宗站立向人揮手的人影不見了。”

“我們在廣場上面對著青銅門的那一側，距離我之前看到手拿彩色氣球的孩童處不遠。我本能地轉身，以為是發生爆炸事故。在護欄後，人們呼喊尖叫著，他們回頭張望，我開始追著教宗座車前行的方向跑去，此刻，我意識到發生了什麽。”

“在提供公開接見活動救護工作的馬耳他騎士團的工作點，我找到了一部電話，緊急與報社編輯部聯繫。在經過我的人們臉上，我看到了恐懼和難以置信的神情。或許他們在我的臉上也看到同樣的表情、那種感覺自己突然變成了孤兒的神色。”

“那將是一個漫長的夜晚，在教宗住的杰梅利醫院，醫生們給教宗實施著在人看來簡直是無法成功的手術。與此同時，人們仍然聚集在聖伯多祿廣場祈禱並期盼著。編輯部也正在準備著早上7點要出版的特刊，報導醫院傳來的、令人欣慰的初步消息。”

槍擊事件發生“十年後，若望保祿二世前去法蒂瑪朝聖，向聖母瑪利亞表達感謝。報社派我隨行採訪，那天也正是5月13日，我高興地參與其中”。