搜索

Vatican News
法蒂瑪聖母 法蒂瑪聖母 

教宗推文2021年5月13日

我們的生命和世界的歷史都在天主的手中。讓我們把教會、我們自己和全世界託付於瑪利亞無玷之心。讓我們為和平、終止疫情、懺悔補贖的精神和我們的悔改而祈禱。 #法蒂瑪聖母

IT: La nostra vita e la storia del mondo sono nelle mani di Dio. Al Cuore Immacolato di Maria affidiamo la Chiesa, noi stessi e tutto il mondo. Chiediamo nella preghiera la pace, la fine della pandemia, lo spirito di penitenza e la nostra conversione. #MadonnadiFatima

FR: Nos vies et l'histoire du monde sont entre les mains de Dieu. Au Cœur Immaculé de Marie, nous confions l'Église, nous-mêmes et le monde entier. Nous demandons dans la prière la paix, la fin de la pandémie, un esprit de pénitence et notre conversion. #NotreDamedeFatima

EN: Our lives and the history of the world are in God's hands. Let us entrust the Church, ourselves and the entire world to the Immaculate Heart of Mary. Let us pray for peace, the end of the pandemic, a penitent spirit, and our conversion. #OurLadyofFatima

ES: Nuestra vida y la historia del mundo están en las manos de Dios. Al Corazón Inmaculado de María encomendamos la Iglesia, a nosotros mismos y todo el mundo. Pidamos en la oración la paz, el fin de la pandemia, el espíritu de penitencia y nuestra conversión. #VirgendeFátima

PT: A nossa vida e a história do mundo estão nas mãos de Deus. Ao Imaculado Coração de Maria confiemos a Igreja, nós mesmos e o mundo inteiro. Peçamos na oração a paz, o fim da pandemia, o espírito de penitência e a nossa conversão. #NossaSenhoradeFátima

DE: Unser Leben und die Geschichte der Welt sind in Gottes Händen. Wir wollen dem Unbefleckten Herzen Mariä die Kirche, uns selbst und die ganze Welt anvertrauen. Beten wir um Frieden, um das Ende der Pandemie, um den Geist der Buße und um unsere Bekehrung. #UnsereLiebeFrauVonFatima

AR: إنّ حياتنا وتاريخ العالم هما بين يدي الله. نوكل إلى قلب مريم الطاهر الكنيسة وأنفسنا والعالم أجمع. ونطلب في الصلاة السلام، ونهاية الوباء، وروح التوبة وارتدادنا.

2021 May 13, 11:01