搜索

Vatican News
教宗方濟各與非洲移民及難民在一起 教宗方濟各與非洲移民及難民在一起 

教宗方濟各:國家主義和個人主義使“我們”崩潰,多樣性是一份財富

今年世界移民及難民日將於9月26日舉行,教宗方濟各在撰寫的文告中指出,“對教會而言,與外鄉人相遇乃是增進大公及跨宗教對話的沃土”。

(梵蒂岡新聞網)第107屆世界移民及難民日將於今年9月26日舉行,聖座5月6日公布了教宗方濟各為此撰寫的文告,主題為“邁向一個愈加寬廣的我們”。這份文告於5月3日聖斐理伯及聖雅各伯宗徒慶日在聖若望拉特朗簽署。為使受到疫情磨難的人類免於更大的危機,教宗指明雙重道路,一條為“天主教會的成員”,另一條為“世界上所有的男人和女人”。

教宗指出,世界經歷著一場最嚴重的衛生緊急時期,“天主所希望的我們”似乎“破碎和四分五裂、受傷且面容被損毀”。“封閉又有攻擊性的國家主義和激進個人主義使我們在世界範圍和教會內部崩潰或分裂”。“付出高昂代價的是那些最容易成為“其他人”的群體:外鄉人、移民、邊緣人,他們處於存在的邊遠地區”。

教宗重提2020年3月27日在空蕩的聖伯多祿廣場上為結束疫情祈禱時的話語。强調 “事實上,我們衆人都在同一條船上”,因此“我們必須致力於不再有那將我們隔絕的圍牆,不再有外人,而只有一個有如全人類那麽寬廣的‘我們’”。

教宗邀請天主教徒“愈加忠實於自己天主教徒的身份”,愈能表明“教會的公教性,她的普世性是一個要求在每個時代得到接納和生活出來的現實,這是依照上主的意願和恩寵,祂許下永遠同我們在一起,直到末日。祂的神使我們能夠擁抱衆人,在多樣性中達致共融,調和差異卻絕不强行失去個性的整齊劃一”。

“透過接觸外鄉人、移民、難民的差異,以及能從中獲得的跨文化對話,使我們作為教會能有成長的機遇,並相互得到了充實。事實上,無論在何處,每一個領過洗禮的信徒都是當地教會團體的正式成員、一個教會的成員、一個居所的居民,以及一個家庭的成員。”

具體而言,需要作出努力。教宗解釋道,“每個人要從所生活的團體做起”,促使“教會越來越更加包容”,以致能“跨出步伐,走上存在的邊緣地區的道路上,去照顧受傷的人和尋找迷失的人,沒有偏見和畏懼,不去勸人改變信仰,而是隨時準備加寬自己的帳篷來款待每個人”。

“在邊緣地區的居民中,我們會看到許多移民和難民、流離失所者和人口買飯的受害者,上主願意向他們彰顯自己的愛並讓他們知道祂的救恩。與其它信仰和宗教的移民和難民相遇,這為增進誠懇且豐富的大公性及跨宗教對話乃是一方沃土。”

教宗呼喚世界秉持同樣的包容精神,“重新整合人類家庭,一起建設公正及和平的未來,確保沒有一個人受到排斥”。教宗預示的社會的未來是一個“五顔六色”、“因多樣性和跨文化關係而得以富饒”的未來。為使這一切不只是夢想,“我們今天必須學習在和諧與和平中一起生活”。

因此,“我們衆人必須共同努力推倒使我們隔絕的圍牆,搭建有助於相遇文化的橋樑,意識到在我們之間存在著密切的相互聯繫”。在這個願景中,“當代移民現象給我們提供了克服恐懼的良機,讓每個人恩典的多樣性來充實我們。那麽,如果我們希望如此,我們就能把疆界轉變為相遇的最佳場所,那裡就能出現一個日益寬廣的‘我們’的奇跡”。

教宗在文告中也為照料受造界發出呼籲,為使我們的共同家園得到“相宜的照料”。這項使命人人有責,沒有任何差別。“我請求世界上的所有男人和女人善用上主交付於我們的恩典,使祂的受造界變得更美好”。“我們必須在一個愈加寬廣、愈加負責的‘我們’内建設我們自己,堅信為世界創造的各種善都是提供給現在和未來的世代”。

教宗最後寫道,這是“個人和集體”的一項承諾,“在我們努力實現一種更有可持續性、更平穩和更包容的發展時,也要對所有仍在受苦的弟兄姐妹負起責任”。這項承諾“不分原住民和外鄉人、居民和過客,因為這是一份共同的寶藏,人人從中受到照料和恩惠,任何人都不能被排除在外”。

2021 May 07, 15:17