搜索

Vatican News

重溫35年前教宗聖若望保祿二世對羅馬猶太大會堂的訪問

35年前的1986年4月13日,教宗聖若望保祿二世對羅馬猶太大會堂的歷史性訪問,標誌著天主教與猶太人關係的新篇章。

(梵蒂岡新聞網)1986年4月13日是歷史上首位教宗訪問猶太會堂的日子。那是春天一個下雨的下午,教宗聖若望保祿二世越過台伯河向羅馬氣勢雄偉的羅馬猶太會堂的團體表達敬意,據信這裡是西方最古老猶太團體的所在地。那時,成千上萬的羅馬人聚集一起歡呼雀躍,國際媒體也駐足現場,捕捉這一備受世人矚目並定會載入史冊的舉動。

在會晤中,為了顯示兩種信仰的平等尊嚴,兩位領袖坐在相同的鍍金錦緞寶座上並輪流誦讀《聖詠》篇章。教宗特別用希伯來語誦讀了一篇聖詠。

聖若望保祿二世教宗在講話中廣泛引用了教宗保祿六世於1965年頒布的《教會對非基督宗教態度宣言》(Nostra Aetate)的内容,該宣言論述教會與非基督宗教之間的關係,否定長期以來認為猶太人應對基督之死負責的觀念。

教宗表示,天主教與猶太教有一種關係,這關係是與其它任何宗教關係中所沒有的。教宗向猶太會堂的猶太信衆説:“你們是我們深愛的兄弟,在某種意義上說,我們可以說你們是我們的兄長。”

接著,教宗為歷史上仇視猶太人的罪過再次向猶太人道歉,說:“再一次,教會通過我對在任何時期、任何人對猶太人的仇恨、迫害和直接反猶太人的表現表達悔恨痛惜。”教宗提及他1979年對奧斯威辛集中營的訪問,也講到會堂外不遠處的一塊紀念匾,紀念被納粹驅逐的2019位羅馬猶太人的悲慘事件,他說:“羅馬的猶太人團體也付出了血的代價。”

聖若望保祿二世在他簡潔但内涵豐富的講話中,表達出天主教與猶太教關係的另一個面向,他說“我們兩個宗教”都希望“自己本有的身份得到承認和尊重”。

在那次歷史性的訪問之後,教宗本篤十六世和教宗方濟各都緊隨聖若望保祿二世的步伐,先後訪問了羅馬猶太大會堂,重申了他們對猶太人的尊重和雙方教會的友誼,正如教宗聖若望保祿二世所說的那樣,稱猶太人為“我們的兄長”。

2021 April 14, 13:09