搜索

Vatican News
教宗方濟各致函世界銀行集團 教宗方濟各致函世界銀行集團  (Johannes P. Christo)

教宗方濟各:對於一個人人生來就平等的世界,排斥太多了

教宗方濟各致函世界銀行集團和國際貨幣基金組織正在召開的線上虛擬春季會議。教宗在信函中強調,為所有人建立一個公正和平等的社會的重要性。

(梵蒂岡新聞網)教宗方濟各近日致函世界銀行集團(WBG)和國際貨幣基金組織(IMF),他指出,在過去的一年,由於新冠疫情的大流行,“我們的世界被迫面臨著一系列嚴重而又相互關聯的社會-經濟、生態和政治危機”。

世界銀行集團和國際貨幣基金組織2021年春季會議正以線上虛擬方式舉行,此次會議圍繞“助力發展中國家實現韌性復甦”這一中心議題展開討論。本次會議於4月5日至11日召開。

教宗在信函中強調,他希望他們的討論可以為“復甦”模式做出貢獻,希望能夠產生新的、更具包容性和可持續性的解決方案,好能支持實體經濟,幫助個人和團體實現他們最深切的願望和人類的共同福祉。

教宗指出:“儘管我們堅信男女生而平等,但我們人類大家庭中的許多弟兄姐妹,特別是那些處於社會邊緣的弟兄姐妹,實際上他們被排除在金融世界之外。”這場大流行提醒我們“沒有一個人能單獨自救”。教宗說:“如果我們要擺脫這狀況,成為一個更好、更人道和更團結友愛的世界,就必須設計出新的和創造性的社會、政治和經濟參與形式,敏於傾聽窮人的呼聲,通過包容性項目把他們納入到我們共同未來的建設中。”教宗解釋道,這意味著要讓貧窮和發展落後的國家有效地參與決策,並為進入國際市場提供便利。

教宗繼續寫道,我們不能忽視特別是在全球南北之間存在的“生態債務”,“我們對大自然本身以及對人為造成的生態退化和生物多樣性喪失的人民和國家負有責任”。“以公正和全面整體發展為中心是所有經濟生活的基本目標和最終目的”。

在信函的結尾處,教宗表示,現在該是承認市場是不能自我管控的時候了。“市場需要以法律和法規為基礎,以確保它們能為公共利益服務,確保金融為當前全球醫療危機背景下迫切需要的社會目標而工作。”

最後,教宗表示,他希望這幾天的正式討論和與會者彼此的互動能結出碩果,“為更具包容性和可持續性的未來找出明智的解決方案”。但願將來“金融能服務於共同利益,脆弱者和被邊緣化的人能處於中心,我們共同的家園地球能得到良好照料”。

2021 April 09, 13:53