搜索

Vatican News
耶穌在我們心中播撒下天主生命的種子 耶穌在我們心中播撒下天主生命的種子 

教宗推文2021年1月24日

在我們心中播下的天主聖言會通過關懷帶來希望的種子。就如同天主為我們所做的一樣。 #主日聖言

IT: La Parola di Dio, seminata nel terreno del nostro cuore, ci porta a seminare speranza attraverso la vicinanza agli altri. Proprio come fa Dio con noi. #DomenicadellaParola

ES: La Palabra de Dios, sembrada en el terreno de nuestro corazón, nos lleva a sembrar esperanza a través de la cercanía a los demás. Precisamente como hace Dios con nosotros. #DomingodelaPalabra

FR: La Parole de Dieu, semée dans le terrain de notre cœur, nous amène à semer l’espérance à travers la proximité avec les autres. Tout comme Dieu fait avec nous. #DimanchedelaParole

EN: May the Word of God sown in the soil of our hearts, lead us in turn to sow hope through closeness to others. Just as God has done with us. #SundayOfTheWord

DE: Das in unsere Herzen gesäte Wort Gottes lässt uns durch Nähe zu den anderen Hoffnung säen. Genau wie es Gott mit uns tut. #SonntagdesWortes

PL: Słowo Boże, zasiane na roli naszych serc, prowadzi nas do zasiewania nadziei poprzez bliskość z innymi. Czyli dokładnie tak, jak Bóg postępuje z nami. #NiedzielaSłowaBożego

PT: A Palavra de Deus, semeada no terreno do nosso coração, leva-nos a semear esperança através da proximidade com o outro. Precisamente como Deus faz conosco. #DomingoDaPalavra

LN: Verbum Dei in humo cordis nostri consitum elicit nos ad spem per proximitatem aliis conserendam. Sicut et Deus agit nobiscum. #DominicaVerbi

2021 January 25, 15:42