搜索

Vatican News
梵蒂岡馬槽展 梵蒂岡馬槽展 

教宗推文2020年12月25日

耶穌的誕生是讓我們每年都能由內重生的喜訊,在祂身上獲得了面對各種考驗的力量。#聖誕節

IT: La nascita di Gesù è la novità che ci permette ogni anno di rinascere dentro, di trovare in Lui la forza per affrontare ogni prova. #Natale

EN: The birth of Jesus is the “newness” that enables us to be reborn each year and to find, in him, the strength needed to face every trial. #Christmas

ES: El nacimiento de Jesús es la novedad que cada año nos permite nacer interiormente de nuevo y encontrar en Él la fuerza para afrontar cada prueba. #Navidad

PT: O nascimento de Jesus é a novidade que nos permite renascer dentro, cada ano, encontrando n’Ele força para enfrentar todas as provações. #Natal

FR: La naissance de Jésus est la nouveauté qui nous permet chaque année de renaître de l’intérieur, de trouver en lui la force d’affronter toute épreuve. #Noël

DE: Die Geburt Jesu ist die Neuheit, die es uns Jahr für Jahr ermöglicht, innerlich neu geboren zu werden und in ihm die Kraft zu finden, jede Prüfung zu bestehen. #Weihnachten

PL: Narodziny Jezusa są nowością, która pozwala nam rodzić się co roku na nowo, znaleźć w Nim siłę, by stawić czoło każdej próbie. #BożeNarodzenie

AR:

ولادة يسوع هي الحداثة التي تسمح لنا في كلِّ سنة أن نولد مجدّدًا من الداخل وأن نجد فيه القوّة لمواجهة أيّة محنة.

2020 December 25, 12:58