搜索

Vatican News
耶穌背負十字架 耶穌背負十字架 

教宗推文2019年9月14日

今天教會讓我們默思主的光榮十字架。基督雖然是天主卻自謙自卑,成為僕人。這就是耶穌十字架的光榮。

IT: Oggi la Chiesa ci fa contemplare la Croce gloriosa del Signore. Pur essendo Dio, Cristo umiliò se stesso facendosi servo. Questa è la gloria della Croce di Gesù!

DE: Heute lässt uns die Kirche das glorreiche Kreuz Christi betrachten. Obwohl er Gott ist, erniedrigte sich Christus und wurde zum Sklaven. Das ist der Ruhm des Kreuzes Jesu!

EN: Today the Church asks us to contemplate the glorious Cross of Our Lord. Though He was God, Christ humbled Himself by becoming a servant. This is the glory of the Cross of Jesus!

ES: Hoy la Iglesia nos hace contemplar la Cruz gloriosa del Señor. Aunque Cristo es Dios, se humilla convirtiéndose en siervo. ¡Esta es la gloria de la cruz de Jesús!

FR: Aujourd'hui l'Église nous fait contempler la Croix glorieuse du Seigneur. Bien qu'Il soit Dieu, le Christ s'est humilié en se faisant serviteur. C'est cela la gloire de la Croix de Jésus !

PT: Hoje a Igreja nos faz contemplar a Cruz gloriosa do Senhor. Mesmo sendo Deus, Cristo humilhou-se a si mesmo fazendo-se servo. Esta é a glória da Cruz de Jesus!

PL: Kościół zaprasza nas dzisiaj do kontemplacji chwalebnego Krzyża Pana. Będąc Bogiem, Chrystus uniżył samego siebie stając się sługą. To jest chwała Krzyża Jezusa!

2019 September 14, 13:59