教宗推文2019年6月4日
信仰有如生命一般,若是缺乏驚喜,就會變得枯燥乏味、成了例行公事。
IT: La fede, come la vita, senza stupore diventa grigia, abitudinaria.
PT: A fé, como a vida, sem o encantamento torna-se cinzenta, trivial.
DE: Das Leben ohne Staunen wird grau und eintönig, ebenso der Glaube.
EN: Without wonder, faith, like life, becomes grey and routine.
FR: La foi, comme la vie, devient grise et routinière sans stupeur.
ES: La fe, al igual que la vida, sin asombro se vuelve gris, rutinaria.
LN: Fides, sicut vita, sine stupore obsolescit atque ex consuetudine procedit.
PL: Wiara, podobnie jak życie, bez zdumienia staje się szara, zrutynizowana.
AR:
- إن الإيمان، شأن الحياة، يصير رمادياً واعتيادياً إن لم يقترن بالدهشة.
2019 June 04, 13:41