搜索

Vatican News

“漢娜紙莎草紙”文稿:世界上最古老的福音書

在意大利維羅納舉行社會訓導節的機會上首次放映了關於“漢娜紙莎草紙”的紀錄片,同時讓人看到梵蒂岡宗座圖書館收藏的文物具有無可估量的價值。

(梵蒂岡新聞網)梵蒂岡宗座圖書館收藏的手稿“漢娜紙莎草紙”(Papiro Hanna)製作成紀錄片,標題為《世界上最古老的福音書》。這部影片於11月27日在意大利北部維羅納舉行的第10屆社會訓導節的機會上放映,其中的視聽部分由傳播工作坊和梵蒂岡媒體在梵蒂岡宗座圖書館的協助下製作。宗座科學院和宗座社會科學院副秘書長維加諾(Dario Edoardo Viganò)蒙席在維羅納舉行的會議上介紹了這部紀錄片。

他解釋說,“漢娜紙莎草紙是一件價值無可估量的文物,可追溯到18個世紀前,用希臘文寫成,内含《路加福音》和《若望福音》的大部分内容”。這是我們所能看到的最古老的手稿,一部福音的結尾和另一部福音的開頭展現在同一頁面上,成了福音正典中先後順序的首個直接的見證。維加諾蒙席補充道,“它的歷史很接近初期基督徒團體的生活”。

在如今已知的各種紙莎草紙手稿中,“漢娜紙莎草紙”被視為最可靠的一份。現代文獻評論家們認為,在文獻學評論的層面上它是構成《新約》的主要文件之一。此外,這份手稿很接近《梵蒂岡抄本》(約公元325年),甚至與那份手抄本的内容大部分一致,反之亦然。手稿的名稱源自漢娜(Frank. J. Hanna),因為正是漢娜家族於2006年將這份紙莎草紙手稿贈送給梵蒂岡宗座圖書館。

在紀錄片中,漢娜提供見證,講述了從發現這份文物到將它贈送給梵蒂岡的這一過程。此外,在歷時50分鐘的影片中也詳細講述了梵蒂岡宗座圖書館的概況,尤其展現了幾個在過去從未對外開放的場所,例如存放“漢娜紙莎草紙”的地下寶庫。此外,宗座圖書館極為珍貴的收藏也清晰可見,讓人看到在保存和修復方面的工作,以及為來自全世界衆多專家提供活躍研究活動的使命。

2020 November 28, 14:50