搜索

Vatican News
尼科爾斯樞機 尼科爾斯樞機  (MARCIN MAZUR)

英國尼科爾斯樞機:以基督的榜樣和英國人二戰期間及其後的犧牲精神應對新冠肺炎

英國於5月8日紀念二戰勝利75週年,尼克斯樞機在感恩彌撒的講道中勉勵國人學習基督的榜樣和英國人二戰期間及其後的犧牲精神,來克勝今天因新冠肺炎蔓延所帶來的醫療及社會危機。

(梵蒂岡新聞網)「信賴基督被釘十字架的犧牲和祂的戰勝死亡,並以英國人在二戰期間對抗納粹主義,及其後從事艱難重建工作的獨特犧牲精神為榜樣;這樣,國家便能克勝今天全人類所面對的醫療與社會新危機。」以上是英國西敏寺的總主教尼科爾斯(Vincent Nichols)樞機5月8日在紀念二戰勝利75週年的彌撒講道中提到的重點。

尼科爾斯樞機說,面對戰爭中恐怖的死亡景象,「人或是變得麻木,或是緊抱基督的十字架」。基督在十字架上犧牲性命是「為使我們得以存活」,許多人也像祂一樣在戰爭中為此而犧牲奉獻。

樞機指出,靠著同樣的犧牲精神,國家在戰後才得以重建。樞機進而說道:「歷史告訴我們,戰後的年代中,人民間的對話與共同努力促成偉大的成就。大家承認,某種超越更新經濟的事物是必需的。需要有靈性的更新、身份和價值觀以及個人的道德觀的更新,來取代因殘酷戰爭所導致的摧毀。」而在這重建工作中,「尤其是在創造一個新的教育和醫療系統,以及一個現代化社會方面,基督信仰擔任了極其重要的角色」。

樞機於是籲請國人效法基督和過去的犧牲榜樣,來應對新冠肺炎緊急狀況。他指出,在這新危機中再度展現了人們自我犧牲的意願,而將來面臨的龐大任務也隱約可見,例如:貧窮、失業以及脆弱者龐大的流動等。大家需要以所有的人力物力,來應對這些挑戰,重建一個不忽視任何人的社會。尼科爾斯樞機結論說:「透過我們的政策、企業、教育、家庭和信德,我們必能建構一個以共同福祉為重的社會。」

2020 May 09, 14:49