圣地方济各会士：耶路撒冷是中东冲突的症结点

（梵蒂冈新闻网）美国总统特朗普元月28日公布了一份中东和平计划，提议以耶路撒冷作为以色列「不可分割」的首都，巴勒斯坦国则以耶路撒冷东部郊区为首都。对此，圣地天主教主教们于29日发表声明，强调任何提案都必须顾及以色列和巴勒斯坦两国人民的「平等权益和尊严」

圣地天主教主教们表示，特朗普总统的和平计划「并未给予巴勒斯坦人民尊严和权益」。该计划「应当被视为单方面举措，因为它支持以色列几乎所有的需求，罔顾巴勒斯坦人民对自己家园、权益和体面生活的合理要求」。这样的计划「非但不能解决问题，反倒会制造更多紧张，或许还会导致更多暴力和流血冲突」。为此，这些神长们呼吁遵守先前双方签署的协议，并邀请所有基督徒「为圣地祈祷，为正义与和平奋斗，为无声的人发声」。

在这项和平计划公诸于世后，圣地方济各会会士法尔塔斯（Ibrahim Faltas）神父接受了本新闻网的采访，谈论当地人民对此的反应。法尔塔斯神父表示，他与以色列和巴勒斯坦人民都保持友好关系，与双方一起工作。关于特朗普的和平计划，巴勒斯坦总统阿巴斯首先作出回应，说：「耶路撒冷不可出让。」法尔塔斯神父重申：「以色列和巴勒斯坦冲突的核心向来是耶路撒冷。我认为，他们必须为耶路撒冷找出解决方案。一切都聚焦于耶路撒冷。」

法尔塔斯神父接著表示，「针对耶路撒冷，我们的提议始终如一，并得到圣座的一贯支持，也就是：耶路撒冷必须是个向众人开放、属于众人的城市；它必须拥有特殊地位。耶路撒冷不能是单一国家的首都，不可由以色列国或巴勒斯坦国独占。它必须属于众人。耶路撒冷是大家的母亲，是天主的城市。再者，从特朗普的提案中，我们并不晓得谁将负责神圣场所。是约旦、以色列、还是巴勒斯坦？在这项提案中，这个问题含糊不清。唯一的解决方法是，耶路撒冷必须成为国际的，这意见多年来反复提出，但是可惜没人聆听。若望保禄二世说得很好：『倘若耶路撒冷没有和平，全世界绝对无法享有和平。』」