搜索

Vatican News
意大利农业联合会在庇护十二世广场架设的小型农场 意大利农业联合会在庇护十二世广场架设的小型农场 

意大利农业联合会在圣伯多禄大殿庆祝圣安当院长主保瞻礼

农村和畜牧业是应当守护的珍宝,以确保生物多样性并尊重受造界。在动物主保圣安当院长瞻礼当天,梵蒂冈庇护十二世广场架设了小型农场,举办庆祝活动。

(梵蒂冈新闻网)数百名畜牧业者元月17日齐聚梵蒂冈,庆祝动物主保圣安当院长瞻礼。当天上午10点半,科马斯托里枢机在圣伯多禄大殿内为他们主持了弥撒,并在感恩祭结束时降福了聚集在庇护十二世广场的人群及动物。今年的活动主题为重视农民家庭和尊重受造界。活动结束之际,意大利蒙特贝洛骑兵团军乐队和该国军方骑兵队代表进行了表演,意大利农业联合会(Coldiretti)及畜牧业协会(AIA)的成员出席参与。

在2020年初,元月17日也是个不忘畜牧业者的日子。农村和畜牧业是应该守护的珍宝,以确保生物多样性和尊重受造界。然而,不少牛羊猪圈如今空无牲口。意大利农业联合会强调,该国农场在过去十年里,光是大型牲畜就损失了大约1百万头羊、80万头猪和20万头牛。这损失尤其发生在山上和极为艰苦的偏远地区,那里缺乏经济和社会的基本条件,难以保障牧羊人及畜牧业者的生活。

畜牧业者解释道,意大利畜牧业守护的动物是独一无二的珍宝。事实上,在一些靠畜牧业维持生计的地方,环境保护也岌岌可危。畜牧业者养的牲口默默地清理大地,夯实土壤。意大利农业联合会主席普兰迪尼(Ettore Prandini)表示,「一个牲口圈关闭时,随之失去的是由动物、草料场、特产乳酪,特别是由人组成的整个系统,这些人往往世代以来努力对抗人口外流和环境恶化的问题」。

与此同时,农业也是个工作来源。意大利迎来了历史性的农村复兴现象:在农业公司的带领下,5万多名35岁以下的青年返回乡下;近五年来,这方面取得12%的卓越增长,在欧盟国家高居首位。然而,农业在全欧洲都陷入困境。去年11月最后一周,欧洲多地的农民走上街头,抗议粮食产品价格过低、禁用化学农药,反对欧盟签署的经贸协议。

2020 January 17, 15:34