搜索

Vatican News
2020.11.30 albero natale vaticano san pietro 2020.11.30 albero natale vaticano san pietro 

2021年圣伯多禄广场上的圣诞马槽和圣诞树来自秘鲁和意大利

今年,圣伯多禄广场上的圣诞马槽来自秘鲁安第斯山脉的丘普卡村庄,而马槽旁矗立的圣诞树则来自意大利特伦蒂诺的安达洛。

(梵蒂冈新闻网)今年2021年,安置在圣伯多禄广场上的圣诞马槽来自秘鲁万卡维利卡地区的丘普卡村庄。教宗方济各10月24日诵念三钟经后,在问候秘鲁团体时宣布了今年的圣诞马槽的来源地。这个马槽将由30多件作品组成,由万卡维利卡地区的五位著名艺术家创作完成。秘鲁今年纪念国家独立200周年。

矗立在圣诞马槽旁的圣诞树是一棵红杉树,高约28米,来自意大利北部特伦蒂诺的安达洛。特伦蒂诺代表团将负责圣诞树的装饰,届时他们会用木制圆球来装饰圣诞树。照明工作则由梵蒂冈城国政府技术部门负责。

今年圣诞马槽揭幕和圣诞树点灯仪式将依循传统并遵守防疫规范,于12月10日下午5点在圣伯多禄广场举行。这仪式将由梵蒂冈城国政府主席贝赫斯(Fernando Vérgez Alzaga)总主教主持。届时,教宗方济各将于当天上午接见秘鲁万卡维利卡,以及意大利安达洛和加利奥的代表团,在此机会上,他们正式向教宗敬献圣诞礼物。梵蒂冈保禄六世大厅的圣诞马槽由意大利加利奥的圣巴尔多禄茂宗徒堂区的青年团体制作。

在圣伯多禄广场上的圣诞马槽中,耶稣圣婴、圣母玛利亚、大圣若瑟、三位贤士和牧羊人的雕像将用陶瓷、玻璃纤维等材料制成,这些雕像的大小与真人相似,并穿著丘普卡民俗服饰。耶稣圣婴将看起来跟当地婴儿一样,裹在一条万卡维利卡的传统毯子里,并用手织的绳带包好。三位贤士携带的袋子里面装著万卡维利卡地区的特色食物,诸如马铃薯、藜麦和尾穗苋(Kiwicha)等,伴随三贤士而来的是披著秘鲁国旗的美洲驼。宣报救主诞生的天使将貌似儿童,吹奏著秘鲁本地的号角。在圣诞马槽中,还将看到一些当地特有动物的雕像,比如羊驼、骆马和羊,以及作为秘鲁国家象征的秃鹫。丘普特村庄在万卡维利卡市以东,有1万多居民,海拔为3680米至4500米。

安置在圣伯多禄广场上的圣诞马槽和圣诞树将供朝圣者和游客观赏,直到明年元月9日主受洗节、圣诞期结束为止。

链接网址: www.vaticannews.cn

2021 October 29, 13:14