搜索

Vatican News
帕罗林枢机在喀麦隆巴门达 帕罗林枢机在喀麦隆巴门达 

帕罗林枢机:缔造和平以尊重每个人的生命为起点

圣座国务卿帕罗林枢机在喀麦隆的访问中作了一次演讲,题为“圣座在非洲的临在:和平理想与实现正义”。

(梵蒂冈新闻网)圣座“在全世界,尤其在非洲大陆尽一切努力推动每个人在各种场合和境遇中的尊严”。圣座国务卿帕罗林枢机2月1日在喀麦隆首都雅温得天主教大学发表演讲,阐述了这个思想。这场演讲的主题是:“圣座在非洲的临在:和平理想与实现正义”。帕罗林国务卿从1月28日至2月3日访问喀麦隆,这次演讲是他行程中的一项活动。

帕罗林枢机指出,“治理普世教会的人被称作桥梁”绝非出于偶然,因为他是“在天主与人,以及人与人之间”搭建桥梁的人。搭建这些桥梁的最终目的,就是圣座在各种机会所促进的“各民族和各国之间的和睦”,尊重人的基本权利。“这并非只是呼喊和平口号,而是透过坚固而严肃、耐心而顽强的工作来具体地缔造和平,并无条件地选择正义”。

枢机强调,这项使命始终遵循正义的道路,以致“若不考虑改善每个人的生活,就谈不上真正的发展”。为了帮助了解圣座对非洲大陆作出的贡献,帕罗林枢机指出3个指导方针:更多的公义、稳固的和平,以及真诚的合作。

首先是更多的公义。枢机表示:“公义的含义在于能为每件事提供正确的价值,在团结互助和分享中找到使公义得以实现的举措。公义的实施可能只是走出一小步,却需要付出努力,将言语化为行动。”

其次是“稳固的和平”。枢机解释道,“真正的和平指是那持久和根植于社会结构内的和平”。这种和平“不应离开公义的责任,却要以各自的牺牲、宽厚、仁慈和爱德来滋养”。和平需要每个人在自己内心实现,应是藉著保护人性尊严、彼此尊重和相爱“每日来建设的殿宇”。

最后是“真诚的合作”。帕罗林枢机说,一个在国际社会和每个国家和人民生活中的“秘诀”,乃是需要在桌面上讨论问题的实际情况,不出于私利予以遮盖,而是勇敢地表明需要采取行动,好使人的基本权利得到保护。

帕罗林枢机最后总结道,在世界目前的形势下,圣座无论在国际社会,还是在特定的国家,都致力于“建设一个懂得承担具体责任来保护每个人尊严的世界。这个责任不在于只是努力面对问题,而是有勇气透过寻求一种平衡来保护和珍惜人类及其尊严。这种平衡的疆界并非出于安全的需要,而是在发生情况时考虑到人的生命”。

2021 February 02, 15:21