搜索

Vatican News
联合国会场 联合国会场  (ANSA)

圣座常驻联合国观察员:应消除较脆弱国家的债务

应消除较脆弱国家的债务,这些国家必须面对新冠疫情造成的卫生、社会和经济危机。圣座常驻联合国观察员卡恰总主教10月7日在纽约联合国总部召开的会议上,提出上述要求。

(梵蒂冈新闻网)圣座常驻联合国观察员卡恰(Gabriele Caccia)总主教10月7日在纽约出席了联合国相关委员会讨论宏观经济政策问题的会议,并在发言中就这个课题提出了几点看法。他表示,“圣座鼓励这个委员会寻找办法,以此强调经济活动在今后几年中所能产生的道德和更广泛的影响,以及让必要的经济转型真正为人服务 ”。

卡恰总主教首先强调,普惠金融和可持续发展受到新冠疫情的严重打击,这对“经济、就业、可持续生产,以及国际和国家贸易造成破坏性影响”。他解释说,国家、家庭、个人,几乎没有人能逃脱因病毒后果造成的经济困境,但有些人、有些国家受到的影响更大。以经常无法胜任的卫生系统抗击疫情的发展中国家,又受到了“三重经济冲击”的打击,即“出口需求急降、原材料价格下跌,以及前所未有的资金外流”。

为战胜全球性的经济衰退,卡恰总主教邀请众人同心协力、共襄盛举,确保经济“复苏计划”和“再生计划”确实为公益服务。他也表示,在为经济复苏的努力中,应特别关注微型、小型和中型企业,因为“无论是发达国家还是发展中的国家,它们才是经济的栋梁”,同时也应关心临时工、兼职工或季节工,他们中的许多人是移民,他们为了生存求助于慈善机构和宗教组织。

发展中国家为了偿还债务被迫转移国家稀缺的资源,这损害到整体发展、削弱卫生和教育系统,也降低了“国家为落实基本人权创造条件的能力”。有鉴于此,卡恰总主教强调,“圣座愿意鼓励国际社会透过债务重组来面对有所增长的国家之间经济不平衡状况,总之,应消除较脆弱国家的债务”,这些国家必须面对新冠疫情造成的卫生、社会和经济危机

因此,卡恰总主教邀请国际合作,共同打击非法资金流动(IFF)活动。这种活动 “窃取公费取得的资源、削减用于私人投资的资金,以及剥夺国家为提供公共设施、资助减贫计划和改善基础设施所迫切需要的资源”,并鼓励危害法治和政治稳定的犯罪活动。

圣座常驻联合国观察员最后祈愿,“联合国,尤其是这个委员会在宏观经济政策问题上的工作,应认真考虑其道德影响,让所有人都能享有经济繁荣,每个国家都能度和平与稳定的生活”。

2020 October 10, 13:56