搜索

Il cappellano e i due detenuti in udienza dal Papa Il cappellano e i due detenuti in udienza dal Papa 

入狱十年的米尔科晋见教宗:我请他赦免我的罪过

教宗接见参加“接纳课程”的学员时,在场的人中也有意大利西西里岛两座监狱的辅导司铎皮雷拉神父和两名服刑人,其中一名是入狱10年的米尔科。他说,这是一次“激动颤抖的经验”。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各3月1日在梵蒂冈接见了在罗马近郊参加“接纳课程”的学员。出席接见活动的人士中,有一名4年来在意大利西西里岛特拉帕尼监狱和法维尼亚纳监狱担任辅导司铎的方济各·皮雷拉(Francesco Pirrera)神父,他陪同两名服刑人前来梵蒂冈。

来自法维尼亚纳监狱的米尔科(Mirko)已服刑10年,再过4年就刑满释放。对米尔科来说,方济各神父是一位父亲,事实上,他已称神父为“父亲”。米尔科向本新闻网说,“我是在2013年入狱,第一次离开监狱是在去年8月29日,我能对方济各神父所说的,只有谢谢。我希望今年夏天能到方济各神父那里接受监护。这对我而言,这里是一个新的家庭、一个重新开始、一个新的生活”。至于新的生活计划,米尔科表示,他在艺术专科只读到三年级,目前的目标是取得夜校毕业文凭,白天开始工作。

正是这具体的生命计划给了他力量,让他今天在与教宗会面时恳求教宗赦免他的罪过。米尔科兴奋地说,“这是一件令人激动颤抖且不可思议的事”。他凭借外出许可参加了教宗的接见活动,他感觉特别接近教宗方济各在当天接见活动中发出的讯息,即:脆弱和接纳之间的化学反应。

米尔科说,这是“一个真正的重要的讯息,尤其是对我和对所有服刑人来说。提到脆弱性,我们谈的是软弱,在监狱中有很多这样的事情,有很多自杀事件,有人服用治疗精神的药物⋯⋯总之,我们被看作是社会的废物”。两位方济各,教宗方济各和方济各神父,接纳了社会眼中的“废物”。最后,米尔科微笑著说,“我可以说,天主是存在的,在生命中改变是可能的”。

链接网址:www.vaticannews.cn
订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2024 March 02, 12:12