搜索

Vatican News

教宗会晤希腊天主教会团体:微小并非无足轻重,要培养友爱

教宗方济各在希腊之行的第二项活动,是会晤该国天主教会的主教、司铎、男女会士、修生和要理教员。他说,“我们不需要有征服和战胜的精神,不需要人数众多的辉煌或世俗的光彩”。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各12月4日下午在雅典的圣雕尼削主教座堂会见了天主教会的主教、司铎、男女会士、修生和要理教员,这是他抵达希腊后的第二项活动。这所圣堂是一座古老的建筑物,墙上的壁画都是福音故事的场景。教宗俯身亲吻了一位司铎向他伸出的木制苦像,并接过另一位司铎递给他的圣水。在场众人以雷鸣般的掌声和摇动的蓝白二色希腊国旗欢迎教宗。

在会晤活动中,希腊主教团主席、雅典荣休总主教罗索拉托斯(Sevastianos Rossolatos)首先向教宗致词,一位修女和一位平信徒紧接著作了信仰见证。随后,教宗发表了讲话。他说,很高兴来到这片被称为“恩典”和“人类遗产”的土地。

“我们几乎都是你们国家的儿女和受惠者:若没有在这里发展出的诗篇、文学、哲学和艺术,我们就无法了解人类存在的方方面面,也无法满足许多关于生命、爱情、痛苦和死亡的内心询问。”

正是在这富饶遗产的河床上,初期的基督信仰建立了“推动信仰本地化的‘实验室’”。保禄宗徒在雅典综合“两个世界”,促使最初的基督信仰与希腊文化相遇。教宗邀请在场众人学习这位宗徒的态度,这“有益于我们当前的信仰实践”。

第一种态度是“信赖”。保禄宣讲,几个哲学家称他为“饶舌多言的人”(宗十七18),让他受到冷遇,把他当作不速之客。总之,这并不是保禄的“凯旋时刻”。教宗说:“我们也感到艰难,有时甚至感到沮丧,因为这是一个小团体,或者是一个以微薄的力量在总是不利的环境中运作的教会。”

 

保禄在雅典的经历对我们有帮助,他只身一人,处于少数地位,缺乏成功的机会,但他“没有灰心,没有放弃使命。他没有随从抱怨的诱惑……。要当心怨言!”教宗说:“怀著信赖前行,宁愿有意外情况的不安,也不循规蹈矩,这才是真正使徒的态度。”

教宗勉励希腊天主教会持有这同样的信赖,说明“这小小的教会使我们成为福音的有力标记,耶稣选择不起眼的人和穷人来宣讲天主的福音,祂以卑微者的单纯举动改变了历史”。

“作为教会,我们不需要有征服和战胜的精神,不需要人数众多的辉煌,不需要世俗的光彩。这一切都是危险的。 这是凯旋主义的诱惑。”

因此,教宗勉励在场众人应“感激这个微小并接纳它”。教宗说,“在整个世界中,教会是少数人团体,作为少数人并非无足轻重,而是要走在上主开辟的道路上”,那就是“倒空、低调,以及随和”的道路。

第二种态度是“接纳”。教宗勉励希腊教会绝不失去“服务的热情”,保持接纳的态度。他解释道,接纳并不是要“占据他人的空间和生活,而是在他已经存在的土壤中传播喜讯,首先学习接纳和认出,在我们来到之前天主就已在他心中撒下的种子”。

教宗指出,“天主总是在我们播种之前就行动。传福音不是装满一个空容器,而首先是把天主已经开始完成的事揭示出来”。保禄在阿勒约帕哥没有说“你们全都错了”,或者“现在我告诉你们真理”,而是以接纳他们的信仰情怀为开端。他并不劝人“改变信仰”,而是依照“耶稣的温良”,以一种不“强迫”而是“建议”的态度,承认交谈者的“尊严”,接纳他们的“宗教情感”。

教宗强调,“我们今天也需要这种接纳的态度,那是一种款待的风范,一种渴望在不同的人、文化和宗教之间建立共融的心怀”。“一起培养这样的热情是项挑战,这热情带领我们,即天主教徒、东正教徒,以及其它宗教的兄弟姐妹彼此聆听、共同梦想和努力,培养兄弟友爱的‘神秘主义’”。

教宗最后说道,“过去的历史仍是这友善对话道路上留下的创伤,但我们要勇敢地接受今日的挑战!”教宗在离开时说:“O Theós na sas evloghi!愿天主降福你们!”

链接网址: www.vaticannews.cn

Photogallery

教宗会晤希腊天主教会团体
2021 December 05, 15:29