搜索

Vatican News
意大利天主教会第49届社会周 意大利天主教会第49届社会周 

教宗:我们蒙召成为使面团发酵的酵母

教宗方济各致函问候意大利天主教会第49届社会周与会者。本届活动主题为:我们期盼的地球;环境、工作与未来;一切紧密相连。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各期许人们不要停下脚步,却要关怀他人的呼声,必要时改变方向,适应各种处境,以缔造更好的世界,谋求公众福祉。这是教宗方济各在写给意大利天主教会第49届社会周的信函中所勾勒的社会愿景。本届活动于10月21日在意大利南方海岸城市塔兰托展开,主题为「我们期盼的地球;环境、工作与未来;一切紧密相连」。

教宗在信函中指出,本次聚会在新冠疫情所引发的卫生和社会危机中进行。「我们不能听天由命、袖手旁观。我们不能冷漠以对、无动于衷,不能不负起对他人和社会的责任。我们蒙召成为那使面团发酵的酵母。」

疫情也打破了我们自以为无所不能的幻想。关于这点,教宗吁请众人鼓起勇气进行「生态皈依」,特别是「团体皈依」。教宗敦促社会周与会者向圣神敞开,聆听穷人、落后者、绝望者和厌倦现况的家庭的痛苦,他们的生活环境被污染、糟蹋及烧毁,因腐败和环境恶化而残破不堪。因此,在希望的道路上,教宗为意大利天主教徒指出了三个「交通号志」。

第一个交通号志是「注意行人」。我们时常与绝望的人擦身而过,例如被迫离乡背井的青年,以及失业或遭到剥削的人。有些妇女由于疫情或不得不在养育儿女和职业之间二选一,所以失去工作;有些劳工得不到机会;穷人和移民不受欢迎,无法融入;年长者被遗弃或处境孤独;家庭成了高利贷、赌博和腐败的受害者;企业家受到黑社会欺凌;或者社区毁于大火。此外,还有许多人久病缠身,劳动者被迫从事高危险的艰巨工作,或是不道德的工作行为。教宗表示,我们不能对我们的这些弟兄姊妹视若无睹,他们被钉在十字架上,此刻正在等待复活。教宗祈求圣神启发所有人竭尽所能,好让他们合理的盼望得以实现。

第二个交通号志是「请勿停车」。教宗指出,面对各种挑战,我们经常看到人们感到疲倦和认命,福音似乎逐渐褪色。然而,天主的爱绝非静止不动,却总是催促我们不要停下脚步。希望无时无刻不在行动。因此,教宗叮嘱说:「让我们不要停留在祭衣室,不要组成那些拒人于千里之外的菁英团体。」基督徒不该诉诸于折衷办法,光是谴责罪恶,却不为缔造救赎的网络承担起责任。「科技与经济发展如果不能带来更美好的未来,不能全面创造出更优质的生活,那么就不能称之为进步。我们不怕谴责和反对不合法的事,但最重要的是,我们不怕撒播善的种子。」

第三个交通号志是「请转弯」。教宗说:「希望邀请我们承认,我们随时可以改变方向,我们随时可以解决问题。」这需要的是深层的皈依,不仅涉及环境的生态,也攸关人的生态、心灵的生态。我们应当学会培养良知,不寻求便捷的解决方案来保护既得利益者,却提出持久的改变进程来造福年轻世代;唯有如此,转弯才会发生。

教宗最后总结道,这一切有助于打造我们所盼望的地球:在其中,对话与和平的文化将能带来崭新的一天;工作将带给人尊严,守护受造界;文化南辕北辙的不同世界得以交会,共同关切公众福祉。

链接网址: www.vaticannews.cn

2021 October 22, 13:48