搜索

Vatican News
当代的世界 当代的世界 

教宗推文2021年9月6日

天主光荣而奥秘地临在于受造物中,祂掌管著一切。要明了这奥秘,我们需要静默、聆听和默观。 #受造界时期

IT: Dio è gloriosamente e misteriosamente presente nel creato, in quanto è il Signore che regna su di esso. Per scoprirlo, abbiamo bisogno di fare silenzio, ascoltare, contemplare. #TempoDelCreato

ES: Dios está gloriosa y misteriosamente presente en la creación, como el Señor que reina sobre ella. Para descubrirlo, necesitamos hacer silencio, escuchar y contemplar. #TiempoDeLaCreación

PL: Bóg jest chwalebnie i tajemniczo obecny w stworzeniu, ponieważ jest Panem, który nad nim panuje. Aby to odkryć, potrzebujemy zamilknąć, słuchać, kontemplować. #CzasDlaStworzenia

EN: God is gloriously and mysteriously present in creation since he is the Lord who reigns over it. To discover this, we need to be silent, listen, contemplate. #SeasonOfCreation

FR: Dieu est glorieusement et mystérieusement présent dans la Création, car le Seigneur règne sur elle. Pour le découvrir, nous avons besoin de faire silence, d'écouter, de contempler. #TempsdelaCreation

DE: Gott ist herrlich und geheimnisvoll in der Schöpfung gegenwärtig, denn er ist ihr Herr. Um dies zu entdecken, muss man still sein, zuhören und betrachten. #ZeitderSchöpfung

PT: Deus está gloriosa e misteriosamente presente na criação, pois é o Senhor que reina sobre ela. Para descobri-lo, precisamos ficar em silêncio, escutar, contemplar. #TempoDaCriação

链接网址: www.vaticannews.cn

2021 September 07, 15:59