搜索

Vatican News
杰梅利医院 杰梅利医院  (AFP or licensors)

教宗:杰梅利医院是治疗身心灵的“家”

教宗致函杰梅利大学综合医院基金会主席帕西尼,为得到的照顾表示感谢:你们关心人,知道“在考验的时刻注入安慰和希望”。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各为“杰梅利医院大家庭”的“亲切关心”和“兄弟般的接待”表示感谢。教宗于7月4日接受肠道手术,7月14日结束住院期。他返回梵蒂冈后,决定写信感谢那些在他接受康复治疗的日子里、在医院陪伴自己的人。

教宗在给杰梅利大学综合医院基金会主席帕西尼(Carlo Fratta Pasini)的信中写道,我感到“就如在家一样”,有“宾至如归”的感觉。“我能亲自证实,人的敏锐度和科学专业精神在治疗中是多么的重要。现在,许多痛苦的面孔、故事和情况都在我心中”。教宗再次指出,杰梅利医院的确是罗马城中一座小小的城市,每天有成千上万的人来到这里,向医院里的人员表达他们的期望和担忧。

这封信函写道:“你们每个人所做的,不仅仅是一项微妙和艰巨的工作,而且是一项慈悲工作,透过病患与耶稣受伤的身体接触。”

在术后康复的日子里,教宗方济各亲自体验了他在诸多机会上提到的,在一个人的身体受伤时,他人的接纳和理解是至关重要的,而不光是治疗他的疾病。教宗在信中赞许综合医院的所采用的方法,“在那里,除了治疗身体外,也治疗心灵,我祈愿这事总是发生。这要通过整体治疗和关心人,在考验的时刻注入安慰和希望”。教宗在信的结尾表示,“我很高兴能看到这点,把它保存在我心中,并将其带给上主”。

链接网址: www.vaticannews.cn

2021 July 20, 12:23