搜索

Vatican News
梵蒂冈电台加勒里亚发射中心 梵蒂冈电台加勒里亚发射中心 

教宗推文2021年5月3日

世界新闻自由日

让我们使用我们拥有的全部工具,尤其是功能强大的媒体工具,来建设和加强共同福祉。让我们致力于使用 #促进和平的媒体。 #Signis

IT: Usiamo tutti gli strumenti che abbiamo, specialmente il potente strumento dei media, per costruire e rafforzare il bene comune. Impegniamoci a usare #MediaforPeace. #Signis

EN: Let us use everything we can, especially the powerful instrument of the media, to build and strengthen the common good. Let's use the #MediaforPeace. #Signis

FR: Utilisons les outils que nous avons, surtout les puissants outils des médias pour construire et renforcer le bien commun. Engageons-nous à utiliser #MediaforPeace. #Signis

DE: Nutzen wir alle Mittel, die wir haben, insbesondere das mächtige Instrument der Medien, um das Gemeinwohl aufzubauen und zu festigen. Engagieren wir uns und nutzen wir #MediaforPeace. #Signis

PT: Usemos todas os instrumentos que temos, especialmente o poderoso instrumento da mídia, para construir e fortalecer o bem comum. Comprometemo-nos a usar a #MediaforPeace. #Signis

PL: Użyjmy wszystkich narzędzi, którymi dysponujemy, szczególnie potężnego narzędzia mediów, aby budować i umacniać dobro wspólne. Zaangażujmy się w użycie #MediówdlaPokoju. #Signis

LN: Quae habemus, adhibeamus instrumenta, praesertim instrumentum potens mediorum communicationis, ad bonum commune exstruendum et confirmandum. Enitamur adhibere #MediaproPace. #Signis

ES: Utilicemos todos los instrumentos que tenemos, especialmente el poderoso instrumento de los medios de comunicación, para construir y fortalecer el bien común. Esforcémonos en usar #MediaforPeace. #Signis

2021 May 03, 13:50