教宗推文2021年4月1日
圣周四
福音宣讲的成效不是因为我们的口才,而是来自十字架的力量(参阅:格前一17)。 #祝圣圣油弥撒
IT: L’annuncio del Vangelo non riceve la sua efficacia dalle nostre parole eloquenti, ma dalla forza della Croce (1 Cor 1,17). #MessaCrismale
DE: Die Verkündigung des Evangeliums ihre Wirksamkeit nicht von unseren gewandten Worten erhält, sondern aus der Kraft des Kreuzes (vgl. 1 Kor 1,17). #Chrisammesse
ES: El anuncio del Evangelio no recibe su eficacia de nuestras palabras elocuentes, sino de la fuerza de la Cruz (cf. 1 Co 1,17). #MisaCrismal
PT: O anúncio do Evangelho não recebe a sua eficácia das nossas palavras eloquentes, mas da força da cruz (cf. 1 Cor 1, 17). #MissaCrismal
PL: Głoszenie Ewangelii nie czerpie swej skuteczności z naszych elokwentnych słów, ale z mocy krzyża (por. 1 Kor 1, 17). #MszaKrzyżma
FR: L’annonce de l’Evangile ne reçoit pas son efficacité de nos paroles éloquentes, mais de la force de la Croix (cf. 1 Co 1, 17). #MesseChrismale
EN: The preaching of the Gospel is effective not because of our eloquent words but because of the power of the cross (cf. 1 Cor 1:17). #ChrismMass https://www.vatican.va/content/francesco/en/homilies/2021/documents/papa-francesco_20210401_omelia-crisma.html
LN: Nuntium Evangelii vim non sumit ex nostra sapientia verbi, sed ex virtute Crucis (1 Cor 1, 17). #MissaCrismatis