搜索

Vatican News
四旬期是灵性的指南 四旬期是灵性的指南 

教宗推文2021年3月13日

 #四旬期是辨别我们灵性方向的一个指南。让我们扪心自问:我人生的导航要带我去哪里,是朝向天主还是我自己?

IT: La #Quaresima è discernere dove è orientato il cuore. Proviamo a chiederci: dove mi porta il navigatore della mia vita, verso Dio o verso il mio io?

FR: Le sens du #Carême est discerner vers où est orienté notre cœur. Essayons de nous demander : où me mène le navigateur de ma vie? Vers Dieu ou vers mon "moi"?

ES: La #cuaresma es discernir hacia dónde está orientado el corazón. Preguntémonos: ¿en qué dirección me lleva el navegador de mi vida, hacia Dios o hacia mi yo?

EN: #Lent is about discerning where our hearts are directed. Let us ask: Where is my life’s navigation system taking me – towards God or towards myself?

DE: Die #Fastenzeit lässt uns erkennen, worauf das Herz gerichtet ist. Versuchen wir uns zu fragen: Wohin führt mich das Navigationsgerät meines Lebens – zu Gott oder zu meinem eigenen Ich?

AR: الصوم هو أن نميِّز إلى أين تتوجّه قلوبنا. لنحاول أن نسأل أنفسنا: إلى أين يحملني جهاز تحديد المواقع في حياتي، إلى الله أم إلى نفسي؟

2021 March 13, 14:03