搜索

Vatican News
与人口贩运作抗争 与人口贩运作抗争 

教宗视频讯息:让这个世界“不再有人口贩运的经济”

在2月8日第七届世界打击人口贩运祈祷和反思日的机会上,教宗方济各发表视频讯息,指出祈祷反思日的目标是令被奴役的人重获自由。教宗也强调“没有人口贩运的经济”为关怀照料、促进正义、勇敢的经济。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各在2月8日黑奴圣女柏姬达(Josephine Bakhita)纪念日的机会上,发表视频讯息,指出这个祈祷反思日的目标是使被奴役的人重获自由。教宗也阐释了今年祈祷反思日的主题“没有人口贩运的经济”。

教宗在讯息中首先问候了当天在精神上一同参与这个祈祷反思活动以及所有致力于对抗人口贩运的人士,同时也问候了因这个弊病而受苦的所有人。

教宗说:“世界打击人口贩运祈祷和反思日非常重要,因为它帮助世人牢记这个惨剧,鼓励我们不要停止祈祷而要共同与人口贩运作抗争。”目标是使每个被奴役的人回到自己生活的主角的自由状况,成为建设人类共同福祉的积极组成部分。

“圣女柏姬达的纪念日强调信仰和祈祷的这个幅度,她的见证总是有强烈的现实意义;圣女柏姬达提醒我们,被贩运的人是这个祈祷反思日的主角,我们所有人都是为了服务他人(参阅路十七10).”

接著,教宗重点分享了本届祈祷反思日“没有人口贩运的经济”主题的三个要点。教宗表示,首先,“没有人口贩运的经济”就是关怀照料的经济。“关怀照料可以理解为照顾人类与大自然,为共同福祉的增长提供产品与服务。一个关怀劳工,创造不会剥削工人工作机会的经济”。

教宗说:“新冠疫情全球大流行加剧并恶化了劳动剥削的情况;工作职位的丢失使许多人口贩运的受害者在恢复正常生活和融入社会的过程中遭受严重挫折。因此,关怀照料的经济意味著团结的经济,即我们为一个结合团结的稳固(社会)工作。我们坚信团结一致、管理得当会带来更安全和更坚实的社会建设。”

“其次,‘没有人口贩运的经济’是一个有市场规则的经济,它促进正义而非独占特殊利益。人口贩运在新自由资本主义、放松市场管制的背景下找到了肥沃的土壤,这种经济体制的目的是在没有任何道德限制、没有社会限制及没有环境限制的情况下实现利润最大化。”

教宗对此解释:“如果遵循此逻辑,则只计算有利或无利。所作的选择不是基于道德标准,而是依从主要利益所在,它们通常裹著人道主义和保护生态的漂亮外衣;不是以人为中心来选择,人被视为数字和剥削的对象。”

教宗分享第三要点时强调,“没有人口贩运的经济”是一个勇敢的经济。教宗说:“这是拥有耐心建设之毅力的勇气,是策划方案时不谋短期利益而求中、长期,尤其是人的利益之毅力的勇气。勇于将合法利润与促进就业和适当工作条件相结合。在像当前严重危机之时,这种勇气更为必要。人口贩运的危机,众所周知,每天都在激增。因此,需要加强一个以非短视地、持久和坚实地应对危机的经济。”

教宗最后祈祷说:“在今天特殊的日子,请圣女柏姬达为我们代祷。我为你们祈祷,让我们共同为每一位人口贩运的受害者祈祷。”

2021 February 08, 15:26