搜索

Vatican News
耶稣山中圣训 耶稣山中圣训 

教宗推文2020年11月11日

祈祷的人永不会孤单。事实上,耶稣在祂的祈祷中接纳我们,好使我们能在祂内、并藉著祂祈祷。这是圣神的工程。福音邀请我们以耶稣的名义向天父祈祷。 #祈祷 #公开接见

IT: Chi prega non è mai solo. Gesù infatti ci accoglie nella sua preghiera, perché noi possiamo pregare in Lui e attraverso di Lui. E questo è opera dello Spirito Santo. Il Vangelo ci invita a pregare il Padre nel nome di Gesù. #Preghiera #UdienzaGenerale

LN: Orans numquam solus est. Iesus enim nos in precatione sua amplectitur, ut orare possimus in Eo et per Eum. Hoc opus est Spiritus Sancti. Evangelium nos monet, ut Patrem oremus in nomine Iesu. #Oratio #AudientiaGeneralis

FR: Celui qui prie n'est jamais seul. En effet, Jésus nous accueille dans sa prière, pour que nous puissions prier en Lui et à travers Lui. Et cela est l'œuvre de l'Esprit Saint. C'est pour cela que l'Evangile nous invite à prier le Père au nom de Jésus. #Prière #AudienceGénérale

EN: The one who prays is never alone. In fact, Jesus welcomes us in His prayer so that we might pray in Him and through Him. This is the work of the Holy Spirit. The Gospel invites us to pray to the Father in Jesus’s name. #Prayer #GeneralAudience

ES: Quien reza nunca está solo. De hecho, Jesús nos acoge en su oración, para que nosotros podamos rezar en Él y a través de Él. Y esto es obra del Espíritu Santo. El Evangelio nos invita a rezar al Padre en el nombre de Jesús. #Oración #AudienciaGeneral

PL: Ten, kto się modli nigdy nie jest sam. Jezus obejmuje nas swoją modlitwą, abyśmy mogli modlić się w Nim i przez Niego. To jest dzieło Ducha Świętego. Ewangelia zaprasza nas do modlitwy do Ojca w imię Jezusa. #Modlitwa #AudiencjaOgólna

DE: Wer betet, ist nie allein. Jesus nimmt uns nämlich in sein Beten hinein, damit wir in ihm und durch ihn beten können. Und dies ist ein Werk des Heiligen Geistes. Das Evangelium lädt uns ein, den Vater im Namen Jesu zu bitten. #Gebet #Generalaudienz

AR: إن الذي يصلّي لا يكون وحده أبدًا. إنَّ يسوع في الواقع يقبلنا في صلاته لكي نتمكّن من الصلاة بواسطته ومن خلاله. وهذا هو عمل الروح القدس. ولهذا السبب يدعونا الإنجيل لكي نرفع الصلاة إلى الآب باسم يسوع.

PT: Quem reza jamais está sozinho. De fato, Jesus nos acolhe na sua oração para que nós possamos rezar Nele e através Dele. E isso é obra do Espírito Santo. O Evangelho nos convida a rezar ao Pai em nome de Jesus. #Oração #AudiênciaGeral

2020 November 11, 14:05