教宗推文2020年9月7日

世界是除了需要解决的问题外，更应该是我们喜乐和赞美来默观的喜悦奥秘。#受造界时期 #愿祢受赞颂

IT: Il mondo è qualcosa di più che un problema da risolvere, è un mistero gaudioso che contempliamo nella letizia e nella lode. #TempoDelCreato #LaudatoSì

EN: Rather than a problem to be solved, the world is a joyful mystery to be contemplated with gladness and praise. #SeasonOfCreation #LaudatoSì

PT: O mundo é algo mais do que um problema a resolver; é um mistério gozoso que contemplamos na alegria e no louvor. #TempoDaCriação #LaudatoSì

ES: El mundo es algo más que un problema a resolver, es un misterio gozoso que contemplamos con jubilosa alabanza. #TiempoDeLaCreación #LaudatoSì

FR: Le monde est plus qu’un problème à résoudre, il est un mystère joyeux que nous contemplons dans la joie et dans la louange. #TempsDeLaCréation #LaudatoSì

DE: Die Welt ist mehr als ein zu lösendes Problem, sie ist ein freudiges Geheimnis, das wir mit frohem Lob betrachten. #ZeitderSchoepfung #LaudatoSì

PL: Świat to coś więcej niż problem do rozwiązania, jest radosną tajemnicą, którą podziwiamy w zachwycie, oddając chwałę Bogu. #CzasDlaStworzenia #LaudatoSì

LN: Mundus est maius quiddam quam quaestio solvenda, laetabile est mysterium, quod in gaudio laudeque contemplamur. #TempusCreaturarum #LaudatoSì