搜索

Vatican News

教宗主持复活主日大礼弥撒:胜利的君王,求祢垂怜

主复活了,阿肋路亚!愿战胜死亡的上主怜悯世人。教宗方济各2020年复活主日在圣伯多禄大殿内主持隆重弥撒,庆祝主耶稣死而复活的奥迹。

(梵蒂冈新闻网)「基督确实从死者中复活。胜利的君王,求祢垂怜我们。」4月12日上午11点,教宗方济各于圣伯多禄大殿宗座祭台主持复活主日大礼弥撒,在场众人咏唱这段《复活节继抒咏》,恳求复活主的怜悯。这台弥撒庄严隆重,少了以往的鲜花装饰,多了一份由衷盼望。疫情当头,现场参礼的信友屈指可数,礼仪经文和祷词不以各地天主子民的母语诵读,而是维持传统上的拉丁文与希腊文的对经和福音,并使用现场参礼者熟悉的意大利语。

在这台弥撒中,教宗没有讲道,却处处显示出逾越奥迹的信德、走出死荫幽谷的望德,以及怜悯世人的爱德。在阿肋路亚的颂扬声中,在场众人收敛心神,聆听主的福音;在阿肋路亚的欢呼声中,教宗为祭台和复活蜡烛献香;在阿肋路亚的歌咏声中,领完圣体的天主子民静默祈祷。

在基督信仰的最高峰时刻,圣伯多禄大殿没有过多的点缀,唯有简洁的象征物传达出普世的共同心声。圣玛策禄堂的十字苦架,以及罗马人民救援之母圣像供奉于宗座祭台前,教宗带领著在场参礼的信友,以及透过各种媒体渠道参与其中的人们恳切祈祷,热切盼望新冠疫情早日结束,病患得以减轻痛苦,亡者得享永恒的福乐,痛失挚爱的人获得安慰,因此遭受各种磨难的人受到援助。

2020 April 12, 13:12