搜索

Vatican News
参加主保瞻礼活动的梵蒂冈警卫队成员 参加主保瞻礼活动的梵蒂冈警卫队成员 

教宗期勉梵蒂冈警卫队:为人们的尊严工作

教宗方济各9月28日在梵蒂冈花园为梵蒂冈城国警卫队主持弥撒圣祭,勉励他们守护众人和他们的名字和面容,努力遏止「无名者的狂欢」。

(梵蒂冈新闻网)「我们的人生是一段旅程,在其中借由正直的生活和上主指引的道路来巩固并加强我们的名字。因此,我们必须互相扶持。」教宗方济各9月28日在梵蒂冈花园为梵蒂冈城国警卫队主持弥撒时强调了这一点。当天是圣弥额尔总领天使庆日前夕,梵蒂冈警卫队按照惯例庆祝他们的主保瞻礼。

这台弥撒选读的福音讲述了穷人拉匝禄和奢侈富翁的故事。教宗指出,在这个比喻中,耶稣并非要给予道德训导,鼓励济贫和正义,而是要展现出每个男女的命运和道路:虽然天主常会介入我们的生命,改变某些事物的状态,但是我们人人都对自己的人生负有责任。

教宗观察到,这段福音章节提及拉匝禄的名字多达5次,几乎是种「夸饰」,而富翁却没有名字,因为他没能在天主面前增进自己的尊严。这名富翁生前只顾自己、自己的虚荣,他自私自利,自以为是宇宙的主宰,只关心财富和宴席。

教宗说:「难道这名富翁不知道穷人叫什么名字?他当然知道,因为他在地狱里恳求亚巴郎『打发拉匝禄来』。这是虚荣的虚伪,是那些自以为有能力做自己救主的人的虚伪。然而,他们的名字没有成长,他们没有名字,是无名者。」

当天礼仪的第一篇读经谴责「放荡不羁者的狂欢」(参阅:亚六1a,4-7)。教宗由此谈及梵蒂冈警卫队的工作和使命,期勉他们厌恶这种态度,却要守护人们的面容、名字和尊严。教宗说:「你们也必须守护梵蒂冈城国里所有的人,让他们有机会成长,拥有名字。你们为我们每个人的尊严而工作,好使我们人人都有名字,都带著自己的名字前行,那是上主渴望我们拥有的名字。你们在执行一些措施时,就是在遏止这种无名者的狂欢。此乃人类最糟的狂欢:不接受名字,却想要回到无名者的黑暗中。」

教宗最后感谢梵蒂冈警卫队辛勤地工作,并鼓励他们再接再厉,持续「为每个人的尊严工作,推进自己的圣召」。

2019 September 30, 17:45