Cerca

Vatican News
教宗接见意大利国家审计院 教宗接见意大利国家审计院  (AFP or licensors)

教宗接见意大利国家审计院:严格控制开支、打击腐败和关注穷人

教宗在接见意大利国家审计院(Corte dei Conti)时指出,腐败是让所有人更贫穷的创伤,公务员需透明、诚实地工作。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各3月18日上午在梵蒂冈接见了意大利国家审计院的法官和行政人员,谈及守法文化和反腐败抗争、控制开支和关注穷人。教宗指出,他们的服务应当“以正义为导向、以公益为目标”,并捍卫“人的自然权利”。教宗表示,人权得到肯定是“法治的先决条件”。

教宗强调,严格来说,法官应当将人文主义与他的职业结合起来。“一些负有政治和行政责任的人以不谨慎的态度管理资源,出于结党营私的目的,以及纯粹为获得选民的支持,而严厉的开支控制将能阻止这一诱惑。‘我们极需一个健全的政治体制,有能力改革和协调不同的机构,具有良好的办事方式,克服不正当的压力和官僚作风的懈怠。然而,若没有相称的目标和价值,或没有真正又具深度的人文主义──能巩固一个具有崇高理想和气度恢弘的社会,即使是最完美的机制也会崩溃’。《愿祢受赞颂》181号)”。

从这个角度来看,我们需要“不断地与腐败抗争”。教宗说:“这是社会结构中最严重的弊端之一,因为它给道德和经济带来严重损害。这种快速而轻松地赚取利润的幻觉,实际上使每个人更加贫穷,摧毁整个系统中的信任、透明度和可靠性。腐败有损个人尊严,破坏一切美好理想。整个社会应该以具体行动打击各种形式的腐败毒瘤。”

因此,公共行政人员的任务是以“透明和诚实”的方式行事,促进公民与机制之间的信任关系,因为“二者的分离是民主危机最严重的表现之一”,特别是在保护社会中最弱小和最贫穷者方面。

教宗说:“为了众人的益处,特别是最贫穷者,公益必须是有待保护的资源;面对公益的滥用,国家必须履行其不可或缺的监督职能,以适度的方式制裁非法行为。”因此,教宗勉励意大利国家审计院的法官在社会中“促进守法的文化”。

教宗最后勉励道:“耶稣基督要求我们公开地面对恶,并找到问题的根源。祂教导我们亲身投入这场斗争,不是为了追求不切实际的英雄主义,成为万人注目的主角,而要以谦逊的执著从事自己的工作,常常默默无闻,并且要抵拒世界带给我们的压力。”

2019 March 18, 19:32