搜索

Vatican News
教宗接见美国主教团成员 教宗接见美国主教团成员 

美国主教为侵犯危机举行避静,教宗致函期勉谨慎和明辨

教宗方济各致函避静中的美国主教们。在性丑闻的风暴下,教宗呼吁「悔改」和「弟兄共融」,切莫只著重于行政上的解决方案。

(梵蒂冈新闻网)「身为伯多禄继承人,我愿与你们大家一起恳求天主派遣那『更新一切』的圣神(参阅:默廿一5),并指出生命的道路。」美国主教们元月2日展开为期一周的避静活动,以应对圣职人员性侵犯的危机;在避静活动前夕,教宗方济各向美国主教们寄发一封长信,「以弟兄身分表达关怀」,鼓励他们以祈祷和实际作为「打击『侵犯文化』,并处理信誉危机」。

教宗写道:「在极为困惑和不确定的时期,我们必须小心谨慎、明辨是非,让我们的心灵摆脱各种妥协和虚假的确信,以聆听上主在祂托付于我们的使命中对我们的要求。许多良好的必要行动能够有所助益,甚至看似正确,但并非所有这类型的行动都具备福音的『味道』。换句话说,我们必须留意『病情不会越治越糟』。而这需要我们的智慧、祈祷、专心聆听和弟兄共融。」

由于滥权、践踏良知和性侵犯,「教会的信誉大幅下跌」;而掩盖事实和矢口否认的行径则导致情况更为严重。试图包庇如此「罪恶与罪行」的举动,「造成创伤溃烂化脓,甚至是更大的伤害」。

教宗指出,「打击侵犯文化,挽救下滑的信誉,遏止困惑、混乱,以及对我们使命的不信任感,这一切催促我们采取全新而果断的举措」,不能只是「颁布严苛法规、创建新的委员会、改进举报流程」,却还要「改变我们的心态、我们祈祷的方式、管理权力和财务的方法、履行职权的作风,以及与他人和世界的互动模式」。

简而言之,为了开启教会的新纪元,主教务必「教导他人如何分辨天主在祂子民历史中的临在,而不仅仅做个管理员而已」。教宗说,「我们的首要之务在于增进共享的分辨精神」,这将有助于我们「全然深入现况,从内部加以了解和聆听,而不受其拘束」。

教宗再次呼吁主教们「共同意识到我们都是得不断悔改的罪人」,这将「促使我们在情感上与我们的子民共融」。为此,我们必须「下定决心不再互相批评、彼此怀疑、自称无辜,或者互相指责,却要给福音的微风腾出空间」。

「信誉源自信任,信任源自真诚、谦逊,以及对众人的慷慨服务,尤其是对上主最关爱的人所作的慷慨服务」。教宗向主教们表示,「手头的这份任务极为重大,我们绝不能因为我们自身的限度和过错而沉默以对,或者轻视低估」。教宗最后引用加尔各答圣德肋撒修女的话,写道:「是的,我拥有许多人性的过错和缺失……但天主俯身并利用我们,利用你我在世界上彰显祂的圣爱与怜悯;祂背负著我们的罪过、烦恼和过错。」

美国主教团网站刊登了教宗这封信函的英文版和西班牙文版全文。

2019 January 04, 16:37