搜索

Vatican News
教宗方济各 教宗方济各  (AFP or licensors)

教宗推文2019年1月3日

我们若能按照耶稣的教导言行一致地生活,我们的见证将卓有成效。

IT: Se viviamo come Gesù ci ha insegnato e in armonia con quello che annunciamo, la nostra testimonianza sarà fruttuosa.

PT: Se vivermos como Jesus nos ensinou e em harmonia com aquilo que anunciamos, o nosso testemunho será frutífero.

DE: Wenn wir so leben, wie Jesus es uns gelehrt hat, und in Übereinstimmung mit dem, was wir verkünden, dann wird unser Zeugnis fruchtbar sein.

EN: If we live as Jesus taught us, and in harmony with what we proclaim, our witness will bear fruit.

PL: Jeśli żyjemy tak, jak Jezus nas nauczał i zgodnie z tym, co głosimy, nasze świadectwo będzie owocne.

ES: Si vivimos como Jesús nos enseñó y en armonía con lo que anunciamos, nuestro testimonio dará mucho fruto.

FR: Si nous vivons comme Jésus nous l’a enseigné et en harmonie avec ce que nous annonçons, notre témoignage sera fructueux.

AR:إذا عشنا كما علّمنا يسوع وبتناغم مع ما نعلنه فستكون شهادتنا مثمرة

 

2019 January 03, 14:32