测试版

Cerca

Vatican News
教宗接见莫斯科东正教代表团 教宗接见莫斯科东正教代表团 

教宗接见莫斯科东正教宗主教代表团

圣座新闻室6月2日发表公告,介绍教宗与莫斯科东正教宗主教府代表团5月30日会晤的内容。该代表团在沃洛科拉姆斯克(Volokolamsk)总主教希拉里翁(Hilarion)的带领下前来梵蒂冈,教宗强烈呼吁合一及尊重。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各5月30日于周三公开接见活动前,在梵蒂冈保禄六世大厅的侧厅接见了莫斯科东正教宗主教府代表团,进行约1个小时的会晤。这次重要而开诚布公的会谈,旨在强调大公运动的要点。圣座新闻室6月2日公布了会晤内容。

教宗在问候代表团成员时指出,合一的道路是唯一可靠的路。关于各项有助于活出信德和携手前行的会晤活动,教宗对此表示欣喜。「我很高兴跟你们一起走合一之路:合一的道路带给我们可靠的承诺,因为分裂的道路将我们引向战争和毁灭。我愿意在你们面前重申,天主教会绝不允许自己的成员萌生分裂的态度。我们绝不许这么做,我不愿意如此。」

面对有人坚持高举「复合(uniatism)的旗帜」,教宗称这方法「不再奏效」,而且为他「也是个伤痛」。教宗指出,「在莫斯科和俄罗斯境内只有一个宗主教府」,也就是「你们」莫斯科东正教的宗主教府,而「我们」天主教会「将不再另设一个」。

「众人必须尊重那些与罗马合一的教会,但『复合』这条合一之路今天走不通。相反地,当我看到弟兄握手、互相拥抱、彼此关怀、携手前行时,我就备感欣慰。大公合一是在并肩前行中达成的。让我们一同向前迈进!」

因此,在同行的路上切莫迟疑等待,别像许多人那样,认为需要等到所有依然「分裂的问题」取得「教义方面的协定」。然而,我们应当顺著大公合一的风,它在对话与祈祷中吹出一条道路。「我们务必继续研究神学,厘清问题,但同时也要在爱德和祈祷中前行。共同祈祷、彼此代祷、互相交谈,这一切助益良多。」

教宗接著回忆起他与基利尔宗主教的历史性会晤,那是和平与修和的预兆。他称基利尔宗主教为「弟兄」,与之在精神上一同前行。教宗最后提出了两个重点,首先是尊重和不干预:「天主教会既不该干涉东正教会内部的事务,也不该涉入政治事务。这是我的态度,也是圣座今天的态度。谁若牵涉其中,就是不服从圣座。」

第二个重点是在个人祈祷和彼此代祷中表达出来的敬爱。教宗吐露说,他每天早晨和晚上都会在基利尔宗主教赠送给他的圣色辣芬(Saint Seraphim)圣髑前祈祷,并为彼此的合一祈求。

2018 June 02, 18:08