搜索

Vatican News
教宗主持清晨弥撒 教宗主持清晨弥撒 

教宗清晨弥撒:值此紧急危难,请为确保社会基本运作的劳工祈祷

在圣玛尔大之家清晨弥撒中,教宗方济各继续为病人祈祷,并且特别感谢在这紧急状态下维持社会运作的劳动者。在弥撒讲道中,教宗解释了主日福音:耶稣与撒玛黎雅妇人对话,后者向耶稣告明己罪。上主渴望我们与祂开启真诚又透明的对话。

(梵蒂冈新闻网)教宗方济各持续在圣玛尔大之家主持弥撒,并以直播的形式接近无法参礼的信友。由于新冠病毒造成的紧急状态,意大利全国暂停举行公开弥撒,以免任何传染风险;面对这一艰难处境,教宗未来一周的清晨弥撒也将进行实况播送。3月15日、四旬期第三主日,教宗在弥撒开始之际,为病人,以及在此艰难时刻确保基本服务的劳动者祈祷。

教宗说:「在四旬期的这个主日,让我们大家为病人和受苦者同心祈祷。今天我特别要跟你们大家一起为保障社会运作的劳动者祈祷,包括:药局、超市和大众运输的劳工,以及警察。让我们为所有正在值勤的人祈祷,愿在这一时刻,社会生活、城市的生活仍能向前迈进。」

在讲道中,教宗阐述了主日福音(参阅:若四5-15、19b-26、39a、40-42)。教宗指出,当天的福音记载了一段真实发生过的对话,而非比喻。那是耶稣与一名犯了罪的妇女的对话。「在福音中,耶稣首次表明自己的身份。祂向一名勇敢吐露自己真实情况的罪妇表明身份。然后,这名罪妇向众人说:『你们来看!有一个人,说出了我所做过的一切事;莫非祂就是默西亚吗?』」教宗阐明,耶稣与撒玛黎雅妇人的对话「并非神学辩论,而是谈论实情。她的真实情况使她得到圣化、成为义人;耶稣藉著她的真实情况来宣讲福音」:一个人若不坦然面对自己真实的样貌,就不能做耶稣的门徒。

教宗表示,一个人如果只是论证「在这座山,在那里朝拜天主」,他就不能做耶稣的门徒。犹太人和撒玛黎雅人长久以来互不交谈,但是「这名妇女有勇气跟耶稣对话」。「她勇敢地对耶稣提出的活水感兴趣,因为她知道自己口渴。她有勇气坦承自己的软弱和罪过;更有甚者,她勇敢地拿自己的经历作为担保,宣认耶稣是个先知。」

上主始终渴望透明的对话,毫不隐藏或表里不一。教宗说:「我跟上主谈论我的真实情况,进而藉著圣神的威能,从我的实情出发,找到真理,即:上主是救主,祂来拯救我和我们众人。耶稣与撒玛黎雅妇人这段坦白的对话,最终促使人们宣认耶稣是默西亚,促成那些人皈依上主。上主看见『庄稼已经发白』,因为收获的时期到了。」

教宗最后祈祷,说:「愿上主赐给我们恩宠,让我们始终以真理祈祷,带著自己的实情转向上主,而非带著他人的真实情况、或是在论证中『蒸馏过』的真理转向祂。」

2020 March 15, 02:53
阅读全部 >