Logotipa in gesli papeževega potovanja na Ciper in v Grčijo

s. Leonida Zamuda SL – Vatikan

Logotip in geslo obiska na Cipru

V ozadju logotipa apostolskega obiska na Cipru je prikazan zemljevid te države. Na levi strani je podoba papeža Frančiška, ki gleda proti svetemu Barnabu, zavetniku otoka. Na desni strani je upodobljena oljčna vejica, ki je povezana s pšeničnim klasom, kar predstavlja znamenje miru in občestva. Na zgornji strani logotipa je zapisano geslo potovanja v grščini, na spodnji strani pa v angleščini: »Tolažiti drug drugega v veri.« Le-to je povezano z imenom apostola Barnaba, ki lahko pomeni sin spodbude ali tolažbe (prim. Apd 4,36). Spominja na pomen vzajemne tolažbe in spodbude, ki sta poglavitni za dialog in sprejemanje ter bistveni značilnosti življenja in zgodovine otoka.
V skrajnem spodnjem delu logotipa je napis »Obisk papeža Frančiška na Cipru, 2. - 4. december 2021.« Uporabljene so barve vatikanske in ciprske zastave: bela, rumena, oranžna in zelena.

Logotip in geslo obiska v Grčiji

Logotip obiska v Grčiji predstavlja Cerkev kot ladjo, ki pluje skozi razburkane vode človeštva, s Kristusovim križem kot glavnim jamborom in s Svetim Duhom, ki napenja jadra – njihova stilizirana oblika spominja na papeža, ki prihaja kot prijatelj Grčije. Barvi logotipa, rumena in modra, simbolizirata vatikansko in grško zastavo.
Geslo apostolskega obiska v Grčiji je »Bodimo vedno bolj odprti za Božja presenečenja«, vzeto pa je iz poslanice svetega očeta za 36. svetovni dan mladih. Z njim želijo v času, ko se globoko občutijo posledice pandemije in nedavne finančne krize, izraziti upanje, da bo papežev obisk prinesel žarek svetlobe za prihodnost Grčije; države, v kateri je vera ukoreninjena, in ki ima sijajno preteklost.