Išči

Vatican News
2021.05.19 testata in lingua SPA de La Civiltà Cattolica

Civiltà Cattolica sedaj tudi v španščini. Papež: Bolj kot revija je duhovna izkušnja

Jezuitska revija Civiltà Cattolica je začela izhajati tudi v španskem jeziku. »Bolj kot revija je prava duhovna, skupnostna in intelektualna izkušnja,« kot je v voščilu zapisal papež Frančišek, ki je vse ustvarjalce in sodelavce spodbudil, naj Boga iščejo zlasti v tistih, ki so lačni in žejni resnice.

Andreja Červek – Vatikan

Španska različica revije Civiltà Cattolica prihaja med bralce ob začetku Ignacijevega leta, ko se Družba Jezusova spominja 500 let spreobrnjenja svojega ustanovitelja sv. Ignacija Lojolskega.

»Vaša revija je edinstvena, pa ne le zato, ker je dopolnila že 170 let svojega življenja. Bolj kot revija je prava duhovna, skupnostna in intelektualna izkušnja, ki se osredotoča na skupnost jezuitov, kolegij pisateljev, ki živi skupaj in razločuje, izbira in razvija teme, ki jih je treba obravnavati,« zapiše papež v sporočilu. Spomni, da revija z izdajami v italijanskem, angleškem, francoskem, ruskem, kitajskem, korejskem in japonskem jeziku že dosega široko občinstvo. Z izdajo v španskem jeziku pa se bo število bralcev še povečalo, kar bo revijo odprlo za nove izzive.

»Pred vami so bralci 21 špansko govorečih držav. Zato vas vabim: Veslajte!« je spodbudil sveti oče. »Kot dobri jezuiti strastno in odločno veslajte v Petrovem čolnu. Veslajte s svojim peresom, v dialogu z vsemi, usmerjeni proti odprtemu morju. Boga iščite tam, kjer se pusti najti, zlasti v tistih, ki so lačni in žejni resnice, kar se kaže v delih pravičnosti in usmiljenja. Poiščite ga na različnih področjih filozofskega in teološkega razmišljanja ljudstev Španije, Latinske Amerike in Karibov, v njihovih kulturah, na področju znanosti, umetnosti ter družbenega in političnega udejstvovanja. Zlasti v teh kriznih časih s svojim razmišljanjem dajajte vsemu človeštvu na razpolago evangelij Božjega kraljestva kot vir odrešenja za naš čas.«

Nova različica španske izdaje revije bo izhajala izključno v digitalni obliki, urejali pa jo bodo jezuiti v Rimu, v tesni povezavi s kulturnim in cerkvenim svetom Latinske Amerike in Španije. Osnutke neposredno pregleduje Državno tajništvo Svetega sedeža. Vsebina revije pa bo bralcem v celoti dostopna brezplačno. Projekt se bo namreč podpiral izključno s prostovoljnimi donacijami.

Jezuitska revija Civiltà Cattolica izhaja že dobrih 170 let. Nastala je na izrecno željo papeža Pija IX. Prva številka je izšla v Neaplju, 6. aprila 1850. Spremljala je enajst pontifikatov, sledila zgodovini Cerkve, Italije in sveta; preživela dve svetovni vojni in drugi vatikanski koncil. V 170 letih je bilo izdanih 4069 številk te revije.

Četrtek, 20. maj 2021, 11:30