Анонс: воспоминания сестры Ольги (Райф)

Ольга Сакун - Град Ватикан

9 мая 2023 года в Берлине скончалась сестра Ольга – Хельга Райф, последняя монахиня из первой группы насельниц римского Успенского монастыря, католического монастыря византийского обряда, основанного в 1957 году по инициативе секретаря Священной Конгрегации по делам Восточных Церквей кардинала Тиссерана. В многообрядовом Вечном городе, помимо церкви Святого Антония Великого при коллегии «Руссикум», это единственное место, где Божественная литургия всегда совершалась и по сей день совершается согласно синодальному обряду на церковнославянском языке.

Устав монастыря, созданного для молитв об обращении коммунистической России, отражает традицию древних русских монастырей, в согласии с каноническим правом восточных католических Церквей. В предисловии к Типику кард. Тиссеран так писал о цели создания монастыря: дабы «девы, посвященные Богу, непрестанной молитвой и добродетельной жизнью склонили бы Всемогущего Бога к милосердию к народам России». Сестры обители совершают богослужения на церковнославянском языке, чтят память как западных, так и восточных святых, в том числе славянских и русских, молятся о России и трудятся над созиданием заповеданного Господом церковного единства. Монастырский храм оформлен в соответствии с русскими традициями, большая часть икон написана в России. В своих молитвах сестры поминают также все страны, в которых Церковь подвергается гонениям.

В самом начале создания обители ее насельницы были напрямую созваны из разных стран: некоторые из них уже подвизались в разных католических и православных монастырях. Для некоторых из первых сестер таким образом произошло присоединение к Католической Церкви.

 Нынешняя настоятельница Успенского монастыря сестра Елена Костанци поделилась с нашей редакцией мемуарами новопреставленной сестры Ольги Райф, написанными на итальянском языке. Предлагаем вам ознакомиться с этими воспоминаниями в русском переводе.