Поиск

Vatican News
Церковь в с. Бище (Украина) Церковь в с. Бище (Украина)  История

Чужих святынь не бывает

Во время Второй мировой войны немецкий офицер Георг Франц Моравец (Georg Franc Moravес) спас ценные иконы из разрушенного римско-католического храма XVIII в. в украинском селе Бище, а через 70 лет священник из США о. Станислав Жак помог его восстановить.

Константин Чавага – Львов

Ностальгия

Станислав Жак родился в Польше в семье репатриантов с Западной Украины, где вплоть до окончания Второй мировой войны проживало много поляков, католиков латинского обряда. Польская коммунистическая власть расселила их на территории, откуда ранее выселила в Германию местных немцев. В бывшей немецкой церкви в Рацлавице-Шлёнске (нем. Deutsch Rasselwitz) переселенцы-поляки установили образ Пресвятой Богородицы из села Бище и усердно ей молились. Станислав знал, что Бище – это село где-то далеко на Востоке, откуда Советы выгнали его родных. Храм, в котором был чудотворный образ Божьей Матери, сгорел во время этнических чисток. Станислав знал из рассказов, услышанных дома, имена и фамилии всех довоенных жителей этой деревни, а бабушка-украинка обучила его также украинскому языку. Но больше всего Станислава поразили воспоминания  близких о том, как из сгоревшего храма были спасены Пресвятые Дары и иконы.

О. Станислав Жак на Святой Мессе в бищевском храме
О. Станислав Жак на Святой Мессе в бищевском храме

Не могли иначе

«Когда сожгли церковь, на второй день туда пошла моя тётя, – рассказывает о. Станислав Жак. – Она помогала стирать алтарные скатерти и знала, где ключ от дарохранительницы. Открыла и увидела, что там стоят две чаши с Пресвятыми Дарами. Завернула их в какую-то ткань из церкви и отнесла в погреб к своей сестре. Там обе женщины всю ночь поклонялись, молились, а с самого утра тётя отослала свою дочь с Пресвятыми Дарами в городок Бережаны, куда, опасаясь за свою жизнь, бежал их настоятель о. Филипп Заёнц (Filip Zając). «Если ты уже пришла с Пресвятыми Дарами, то отнеси их в здешнюю церковь», - сказал о. Филипп. Отец-каноник Адам Гонцуцкий принял из её рук Пресвятые Дары и отнёс в храм, поблагодарив за их спасение. Ещё она рассказала священникам, что с иконами в Бище ничего не случилось, потому что когда загорелся алтарь, то огонь сразу же погас».

О. Заёнц решил спасти чудотворный образ Божьей Матери и другие уцелевшие иконы из церкви в Бище. Он обратился за помощью к немецкому офицеру-католику Георгу Францу Моравцу, – до войны тот преподавал музыку и пение, а также играл на органе в одной из церквей Мюнхена.

«Моравец взял четырёх солдат, и вместе с моим дедушкой и ещё одним мужчиной они поехали в Бище, сняли эти иконы и привезли их в Бережаны, – продолжил о. Станислав Жак. – Это им грозило смертью. Когда в дороге их задержало гестапо и спросило, что везут, Моравец ответил, что это – иконы из Бище, которые они хотят отправить в Германию, в музей, чтобы те не пропали. Так они были спасены. Когда в 1945 году поляков из села Бище переселяли в Польшу, они забрали с собой эти иконы. После войны Моравец, после длительных поисков, в 1975 году нашёл в Польше иконы из с. Бище. Он рассказал, что в знак благодарности о. Заёнц подарил ему маленький медальон с изображением Божьей Матери. Когда из Бережан офицера выслали на фронт, то пуля угодила именно в этот медальон, и таким образом Моравец спасся от смерти. Поэтому до конца жизни он глубоко почитал Пресвятую Богородицу из Бище. Моравец заказал копию этого образа, который стали возить по всей Польше, от семьи к семье бищевских выходцев. Когда умерла его жена, он приезжал уже с дочерью, вплоть до своей смерти в 2005 году. Мы тоже хотим почтить его память, потому что, несмотря на угрозу смерти, он был стойким католиком».

«Для Бога нет ничего невозможного»

Отец Станислав Жак служил в Польше, Великобритании, США и мечтал посетить деревню Бище на Украине, однако советская власть не давала ему разрешения. Лишь после того, как Украина стала независимым государством, а в 2001 году туда отправился с визитом Папа Римский Иоанн Павел II, о. Жак решился проведать родную землю.

Святая Месса под предстоятельством о. Станислава Жака
Святая Месса под предстоятельством о. Станислава Жака

«Когда мы подъезжали к с. Бище, то я увидел башню и деревья, растущие на церкви, – вспоминает священник. – Двери в храм были забиты досками. Мне удалось попасть внутрь. Я встал на колени перед главным алтарем, и тогда со мной что-то случилось. Пришла мысль, что надо что-то предпринять для восстановления этого храма. Я сделал фотографии. Когда я вернулся в свой приход в Америке, то рассказал о поездке на Украину и показал снимки. У нас там были Рыцари Колумба; они теперь есть и на Украине. Тогда один прихожанин армянского происхождения сказал: ‘Отче, значит, нужно что-то делать, чтобы отремонтировать эту церковь’. Он взял свою банковскую книжку и выписал чек на триста долларов. Я открыл счёт в банке, и мы начали собирать пожертвования. Отец Андрей Реминец, настоятель прихода РКЦ в Бережанах, зарегистрировал римско-католическую общину также в с. Бище, и в 2012 году было получено разрешение на ремонт храма. 31 июля 2015 львовский вспомогательный епископ Леон Малый совершил первое освящение, и были внесены копии икон, которые находились там прежде. В следующем году уже был сделан новый главный алтарь и отремонтированы стены. Потом началось восстановление крипт, где были захоронения священников и прихожан. В этом году поставили четыре боковых алтаря».

Молитва в церкви накануне реставрации
Молитва в церкви накануне реставрации

Почти все нынешние жители села Бище посещают православную церковь, но приходят также на совместные молитвы в католический храм. «Это было древнейшее святилище Львовской архиепархии, – объясняет о. Андрей Реминец. – Теперь снова два раза в год – 15 августа и 8 сентября – совершаются многолюдные паломничества, с которыми из Польши приезжают семьи бывших прихожан». Под эгидой львовского римско-католического архиепископа Мечислава Мокшицкого там состоялся пленэр молодых художников, который организовала общественная организация «КонтрФорс» из Львова.

С работами молодых художников
С работами молодых художников

О. Станислав Жак продолжает искать новых жертвователей. Теперь он приезжает в Бище ежегодно.

«Я в Америке, а о. Андрей на Украине молимся каждое первое воскресенье месяца обо всех благотворителях, которые жертвуют в помощь для этой церкви, и мы ждём мультимиллионеров, – улыбается о. Жак. – Если вы знаете какого-нибудь миллионера, направьте его к епископу или ко мне, потому что есть ещё много работы и нужны деньги, чтобы полностью восстановить этот храм».

18 марта 2020, 12:10