Căutare

Vatican News
2018-11-01 videomessaggio Scholas occurrentes Papa Francisc a transmis un mesaj video la Ziua mondială a săracilor 2019. 

”Voi sunteți comoara Bisericii”: mesajul video al papei Francisc la Ziua mondială a săracilor 2019

”Voi sunteți comoara Bisericii. Voi sunteți în inima lui Dumnezeu, a Fecioarei Maria, în inima papei”: spune papa Francisc, adresându-se săracilor, în mesajul video transmis pelerinilor care s-au adunat la Lourdes între 14-17 noiembrie a.c. cu ocazia Zilei mondiale a săracilor 2019.

Cetatea Vaticanului – A. Dancă
15 noiembrie 2019 – Vatican News
. ”Nimeni nu este atât de sărac încât să nu aibă nimic de dăruit. Iubirea salvează lumea și Dumnezeu vrea să treacă prin noi ca să salveze lumea. Voi sunteți comoara Bisericii”. Sunt cuvintele adresate de papa Francisc participanților la întâlnirea religioasă de la sanctuarul marian de la Lourdes, în Franța, organizat în zilele 14-17 noiembrie a.c. cu ocazia Zilei mondiale a săracilor.

Pelerinajul a fost organizat de asociația de creștini laici francezi ”We are Fratello”, cu sediul la Paris, care se ocupă de mai mult timp de asistența umană și religioasă a oamenilor străzii. Primele lor pelerinaje la Roma, efectuate în 2014 și 2016, au stat la baza deciziei Sfântului Părinte de a înființa în 2017 o zi bisericească specială, ”Ziua mondială a săracilor”, pe care Biserica o marchează anual în penultima duminică a anului liturgic. Potrivit tradiției, o Zi mondială bisericească este însoțită de un mesaj special din partea papei, iar anul acesta Mesajul Sfântului Părinte la Ziua mondială a săracilor are ca temă ”Speranța celor săraci nu va fi zadarnică” (Ps 9,19). 

De aceea, duminică, 17 noiembrie 2019, la ora Romei 10.00, papa prezidează Sfânta Liturghie în bazilica San Pietro cu ocazia Zilei mondiale a săracilor. În acest context, sanctuarul marian de la Banneux, în Belgia, îi oferă papei trei statui cu ”Fecioara Săracilor”. După rugăciunea ”Îngerul Domnului”, recitat la amiază de la fereastra apartamentului papal din Palatul Apostolic, pontiful merge în Aula Paul al VI-lea unde stă la masă cu aproximativ 1500 de săraci.

Vă oferim mai jos, în traducerea noastră de lucru, mesajul video al Sfântului Părinte adresat pelerinilor din aceste zile de la Lourdes prilejuit de Ziua mondială a săracilor 2019:

Papa Francisc: mesaj video la Ziua mondială a săracilor 2019

«Dragi peregrini ”Fratello”,

Bun venit la Lourdes la cea de-a III-a Zi Mondială a Săracilor. Maria este cea care vă primește aici. Ea este Neprihănita! S-a arătat Bernadetei, o păstoriță umilă.

Este o veste bună pentru noi toți care ne recunoaștem săraci și mici: ”Ceea ce Dumnezeu a ascuns celor înțelepți și erudiți l-a descoperit celor mai mici”.

Dumnezeu vrea să-și arate fiecăruia prezența sa dulce. Frați și surori, am nevoie de voi, de fiecare dintre voi. Voi, care sunteți la picioarele crucii, poate singuri, izolați, abandonați, fără casă, constrânși să vă părăsiți familia sau țara, victime ale alcoolului, prostituției, bolii.

Fiți conștienți că Dumnezeu vă iubește. Dumnezeu ascultă cu deosebire rugăciunea voastră. Lumea suferă și rugăciunea voastră ajunge la Domnul. Voi care sunteți mici, sunteți săraci, fragili, sunteți tezaurul Bisericii.

Sunteți în inima Papei, în inima Mariei, în inima lui Dumnezeu. De fiecare dată când viața voastră a fost batjocorită, maltratată, umilită, Isus este cel care a fost batjocorit, maltratat, umilit.

Astăzi, Papa vrea să vă consoleze, dorește să vă dea o consolare, să vă spună că vă iubește și că vă invită să vă întoarceți la izvor.

Rugați-vă! Și pentru aceasta, primiți-o pe Maria în inima voastră, strângeți-vă în jurul ei. Ea este poarta Bisericii, una larg deschisă. Ea l-a primit cu totul pe Duhul Sfânt. Ea ni-L dăruiește pe Isus și ne conduce la El.

Rugați-vă, invocați-L pe Dumnezeu, cereți-i să intre în viața voastră: ”Doamne, vino și iubește în mine, pentru ca eu să iubesc ca Tine”. Cereți-i lui Dumnezeu să răspândească dulcea sa compasiune în lumea întreagă.

Trăiți Sacramentele! Biserica vă propune să trăiți sacramentele; sunt daruri.

Vreți să fiți creștini? Cereți botezul.

Vă invit să descoperiți în chip special spovada, sacramentul iertării în care Dumnezeu ne arată blândețea sa și ne eliberează.

Trăiți Euharistia ca să-L primiți pe Dumnezeu însuși în trupul vostru și în inima voastră. El vă dă credința și bucuria.

Trăiți sacramentul ungerii bolnavilor, atât de prețios pentru cei dintre voi care sunt răniți trupește sau în gândire.

Trăiți voi înșivă caritatea: nimeni nu este atât de sărac încât să nu aibă nimic de dăruit. Să-i cerem Duhului Sfânt, Spiritul Iubirii, să ne inspire fapte de caritate, de amabilitate față de cei de lângă noi. Iubirea salvează lumea și Dumnezeu vrea să treacă prin noi ca să salveze lumea.

În fine, la întoarcere, nu plecați așa cum ați venit. Întoarceți-vă împreună cu speranța, fiți martorii iubirii lui Dumnezeu în jurul vostru. Povestiți lumii care este comoara voastră:  ”Isus”. Mergeți împreună cu Maria, ca să vă facă apostoli ai blândeții lui Dumnezeu.

Papa vă iubește și are încredere în voi. Vă binecuvântez pe fiecare dintre voi, iar Duhul Sfânt să vă reînnoiască pe toți prin iubirea sa! Amin.»

15 noiembrie 2019, 11:46