Versiune Beta

Cerca

Vatican News
2018.10.06 Incontro Giovani e Padri Sinodali Scrisoare a Părinților sinodali către tineri.  (Vatican Media)

Scrisoarea Părinților sinodali către tineri: ”Slăbiciunile noastre să nu vă descurajeze!”

Părinții sinodali, la încheierea celei de-a XV-a adunări generale a Sinodului episcopilor despre tineri (3-28 octombrie 2018), au transmis o Scrisoare către tineri. Scrisoarea a fost citită la Sf. Liturghie celebrată de papa Francisc duminică, 28 octombrie a.c., împreună cu participanții la adunarea sinodală.

Cetatea Vaticanului – A. Dancă
28 octombrie 2018 – Vatican News
. După ce am ascultat în acest răstimp vocea lui Isus, a lui ”Cristos cel veșnic tânăr”, vă spunem că ”vrem să fim colaboratorii bucuriei voastre”: afirmă Părinții sinodali într-o Scrisoare adresată tinerilor din lumea întreagă la încheierea celei de-a XV-a adunări generale a Sinodului episcopilor, desfășurată în Cetatea Vaticanului în perioada 3-28 octombrie 2018 pe tema ”Tinerii, credința și discernământul vocațional”. Scrisoarea episcopilor a fost citită înainte de binecuvântarea finală a Sfintei Liturghii prezidată de papa Francisc în bazilica San Pietro duminică, 28 octombrie, în prezența participanților la adunarea sinodală. ”Slăbiciunile noastre”, scriu Părinții sinodali către tineri, ”să nu vă descurajeze, fragilitatea și păcatele să nu fie o piedică pentru încrederea voastră! Biserica vă este mamă”.

Vă oferim aici, în traducerea noastră de lucru, Scrisoarea Părinților sinodali către tineri:

«Către voi, tineri din lumea întreagă, ne adresăm noi, Părinții sinodali, cu un cuvânt de speranță, încredere și consolare. Ne-am adunat împreună în aceste zile ca să ascultăm vocea lui Isus, ”Cristos cel veșnic tânăr”, și să recunoaștem în El vocile voastre multe, strigătele voastre de bucurie, plângerile, tăcerile voastre.

Am aflat de căutările voastre lăuntrice, bucuriile și speranțele, durerile și angoasele care reprezintă neliniștea voastră. Am vrea ca acum să ascultați un cuvânt din partea noastră: vrem să fim colaboratorii bucuriei voastre pentru ca așteptările voastre să se transforme în idealuri. Suntem siguri că veți fi gata să vă angajați prin pofta voastră de viață pentru ca visele voastre să prindă trup în existența voastră și în istoria omenirii.

Slăbiciunile noastre să nu vă descurajeze, fragilitatea și păcatele să nu fie o piedică pentru încrederea voastră! Biserica vă este mamă, nu vă părăsește, este gata să vă însoțească pe drumuri noi, pe cărările înalte unde vântul Spiritului bate mai tare, împrăștiind ceața indiferenței, superficialității și descurajării.

Atunci când lumea, pe care Dumnezeu a iubit-o atât de mult încât l-a dat pe Fiul său Isus, este aplecată spre lucruri, spre succesul imediat, spre plăcere și îi strivește pe cei mai slabi, voi ajutați-o să se ridice și să-și îndrepte privirea spre iubire, frumusețe, adevăr și dreptate.

Timp de o lună am mers împreună cu unii dintre voi și cu mulți alții uniți cu noi prin rugăciune și afecțiune. Vrem să continuăm acum drumul în orice parte a pământului unde Domnul Isus ne trimite ca discipoli misionari.

Biserica și lumea au o urgentă nevoie de entuziasmul vostru. Fiți însoțitorii de drum ai celor mai vulnerabili, ai celor săraci și ai celor răniți de viață.

Fiți prezentul, fiți viitorul mai luminos!»

28 octombrie 2018, 12:04