Căutare

Vatican News
2020.06.03 Udienza Generale 2020.06.03 Udienza Generale  (Vatican Media)

Papa Francisc condamnă rasismul, dar și violența de la Minneapolis

La finalul audienței generale de miercuri, 3 iunie 2020, papa Francisc a vorbit despre uciderea tânărului afro-american George Floyd și de protestele care au izbucnit după această dramă. Papa a condamnat rasismul, în toate formele, dar și violența. ”Nu putem pretinde să apărăm sacralitatea oricărei vieți umane și, în același timp, să închidem ochii în fața rasismului și a excluziunii”, a spus pontiful la salutul pentru cei de limba engleză.

Cetatea Vaticanului – A. Dancă
3 iunie 2020 – Vatican News. ”Nu putem pretinde să apărăm sacralitatea oricărei vieți umane și, în același timp, să închidem ochii în fața rasismului și a excluziunii”, a spus pontiful la salutul pentru credincioșii de limba engleză transmis la finalul audienței generală de miercuri, 3 iunie a.c., desfășurată în biblioteca Palatului Apostolic și transmisă live în streaming.

După cateheza dedicată rugăciunii, papa Francisc a adresat, ca de obicei, mai multe saluturi în diferite limbi. La salutul pentru limba engleză, papa a făcut referință la uciderea tânărului afro-american George Floyd și la violențele care au izbucnit în diferite orașe americane. Pontiful a prezentat salutul în limba italiană, textul fiind apoi citit în engleză de un colaborator din Curia Romană.

”Salut credincioșii de limba engleză conectați prin mijloacele de comunicare socială”, a spus papa la începutul scurtului său mesaj. ”Dragi frați și surori din Statele Unite ale Americii, urmăresc cu mare îngrijorare dureroasele dezordini sociale care au loc în națiunea voastră în aceste zile, în urma morții tragice a domnului George Floyd. Dragi prieteni, nu putem tolera, nici nu putem închide ochii asupra oricărei forme de rasism sau de excluziune și, în același timp, să apărăm sacralitatea oricărei vieți omenești. În același timp trebuie să recunoaștem că violența din ultimele nopți este auto-distrugătoare și auto-lezionistă. Prin violență nimic nu se câștigă, dar se pierde mult. Astăzi, mă alături Bisericii din Saint Paul și Minneapolis, ca și celei din Statele Unite, rugându-ne pentru odihna sufletului lui George Floyd și a tuturor celor care și-au pierdut viața din cauza păcatului de rasism. Să ne rugăm pentru întărirea familiilor și a prietenilor îndoliați, să ne rugăm pentru reconciliere națională și pentru pacea la care aspirăm. Fecioara Maria de la Guadalupe, Maica Americii, să mijlocească pentru toți cei care lucrează pentru pace și dreptate în țara voastră și în lumea întreagă. Dumnezeu să vă binecuvânteze pe voi toți și familiile voastre!”, a spus la încheiere Sfântul Părinte.

03 iunie 2020, 11:38