वाटिकन ने "प्रेदिकाते एवंजेलियुम" का अंग्रेजी अनुवाद प्रकाशित किया

उषा मनोरमा तिरकी-वाटिकन सिटी

वाटिकन सिटी, बृहस्पतिवार, 30 जून 22 (रेई) ˸ नए प्रेरितिक संविधान "प्रेदिकाते इवेंजेलियुम" का आधिकारिक दस्तावेज रोमन कुरिया, कलीसिया एवं दुनिया के लिए पांच भाषाओं में उपलब्ध है।

इताली भाषा के साथ-साथ इसे अंग्रेजी, स्पानी, पुर्तगाली और अरबी भाषाओं में अनुवाद किया गया है। अगले सप्ताह इसे फ्राँसीसी, जर्मन और पोलिश भाषाओं में भी प्राप्त किया जा सकेगा।

इसके 250 अनुच्छेद एक लंबी सुनवाई प्रक्रिया का परिणाम हैं जिसकी शुरूआत 2013 के कॉन्क्लेव से पहले आमसभाओं से हुई थी एवं संत पापा फ्राँसिस के मार्गदर्शन में कार्डिनलों की परिषद के द्वारा विश्व की विभिन्न कलीसियाओं के सहयोग से जारी रही।

नये प्रेरितिक संविधान की प्रकाशना 19 मार्च को संत जोसेफ के महापर्व के साथ हुई थी और इसे 5 जून को लागू किया गया।  

पोप की सेवा में

दस्तावेज जो संत पापा जॉन पौल द्वितीय द्वारा 1988 में प्रकाशित "पास्तोर बोनुस" के स्थान पर प्रकाशित किया गया है, परमाध्यक्षीय रोमी कार्यालय में सुधार प्रक्रिया के लिए जारी किया गया है।

नया संविधान कूरिया को अधिक मिशनरी संरचना प्रदान करता है ताकि यह स्थानीय कलीसिया एवं सुसमचार प्रचार को अधिक से अधिक सेवा दे सके।

दस्तावेज में कहा गया है कि "रोमन कूरिया" पोप और धर्माध्यक्षों के बीच एक दल नहीं है बल्कि दोनों के स्वभाव के अनुरूप दोनों की सेवा के लिए है।

दूसरी महत्वपूर्ण बात है ˸ कूरिया के सदस्य भी मिशनरी शिष्य हैं।

सिनॉडालिटी को कूरिया के लिए काम करने के रास्ते के रूप प्रकाशित किया गया है। यह इस बात को भी दिखलाता है कि लोकधर्मियों समेत हरेक व्यक्ति, रोमन कूरिया के प्रशासन की भूमिका के लिए नियुक्त किया जा सकता है। संत पेत्रुस के प्रतिनिधि की शक्ति के आधार पर।  

अंत में, वाटिकन राज्य सचिवालय, 16 विभागों एवं विभिन्न ईकाईयों के बीच कानूनी समानता पर जोर दिया गया।