खोज

Vatican News
ला चिविल्ता कत्तोलिका का स्पानी संस्करण ला चिविल्ता कत्तोलिका का स्पानी संस्करण 

चिविल्ता कत्तोलिका ˸ समीक्षा से बढ़कर, एक सच्चा आध्यात्मिक अनुभव

संत पापा फ्राँसिस ने जेस्विट पत्रिका ला चिविल्ता कत्तोलिका के, स्पानी संस्करण को पुनः जारी करने के उपलक्ष्य में एक संदेश भेजा। सोसाइटी ऑफ जीसस ने संत इग्नासियुस लोयोला के मन-परिवर्तन का 500 साल पूरा किया।

उषा मनोरमा तिरकी-वाटिकन सिटी

वाटिकन सिटी, बृहस्पतिवार, 20 मई 2021 (रेई)- संत पापा फ्राँसिस ने जेस्विट पत्रिका ला चिविल्ता कत्तोलिका के, स्पानी संस्करण को पुनः जारी करने के उपलक्ष्य में एक संदेश भेजा। सोसाइटी ऑफ जीसस ने संत इग्नासियुस लोयोला के मन-परिवर्तन का 500 साल पूरा किया।  

"ला चिविल्ता कत्तोलिका" का स्पानी संस्करण www.laciviltacattolica.es. पते पर अपने प्रकाशनों को पूरी तरह से नवीनीकृत प्रारूप में विस्तारित कर रहा है। और यह इसे   येसु समाज के संस्थापक संत इग्नासियुस लोयोला के मन-परिवर्तन के 500 साल पूरा करने पर संत पापा फ्राँसिस के विशेष संदेश के साथ शुरू कर रहा है।

संत पापा ने ला चिविल्ता कत्तोलिका के लेखक एवं सहयोगियों को प्रेषित संदेश में लिखा है, "आपकी समीक्षा अपनी शैली में एक तरह की है। एक समीक्षा से बढ़कर, यह एक सच्चा आध्यात्मिक, सामुदायिक और बौद्धिक अनुभव है।"

पत्रिका की अंतर्राष्ट्रीयकरण के रास्ते पर यात्रा 2017 में शुरू हुई है जबकि समीक्षा की शुरूआत 1850 में इटली के जेस्विटों द्वारा हुई थी। अब इसे 8 भाषाओं में प्रकाशित किया जाता है। संत पापा ने लिखा है कि  laciviltacattolica.es के द्वारा यह 21 देशों के स्पानी भाषी पाठकों तक पहुँचेगी।  

स्पानी भाषा का यह नया संस्करण, विशेष रूप से डिजिटल रूप में प्रकाशित होगा, जिसकी लैटिन अमेरिकी और स्पेनिश सांस्कृतिक तथा कलीसियाई जगत के साथ नजदीकी सम्पर्क में, रोम में विल्ला माल्टा के पुरोहितों द्वारा सीधे "घर पर" देखरेख की जाएगी।

समीक्षा की नई योजना की दूसरी विशेषता है – इसकी प्रूफ की समीक्षा सीधे वाटिकन राज्य सचिवालय द्वारा की जाती है- विषयवस्तुओं द्वारा संगठित इसकी सभी सामग्री की पहुंच उपलब्ध है; और  इसे पूरी तरह से और बिना किसी खर्च के पाठकों के लिए प्रकाशित की जाएंगी। चुनौती इस नई पहल को विशेष रूप से मुफ्त दान द्वारा बनाए रखने की है।

संत पापा ने अपने संदेश में शुभकामनाएँ देते हुए लिखा, "पंक्ति! पंक्ति अच्छे जेसुइट के रूप में पीटर की बार्क में जुनून और दृढ़ संकल्प के साथ। अपनी कलम से पंक्ति, सभी से संवाद, खुले सागर की ओर इशारा जहाँ ईश्वर से मुलाकात हो सकती है।"

उन्होंने निमंत्रण दिया, "खासकर, इस संकट के समय में अपने चिंतन द्वारा, आप पूरी मानवता के लिए ईश्वर के राज्य के सुसमाचार को हमारे समय में मुक्ति के स्रोत के रूप में उपलब्ध करें।"

समीक्षा के न्यूजलेटर को (http://eepurl.com/hw09sL) पर सबस्क्राइब करने पर, आपके इमेल पर आप हर शुक्रवार को एक लेख प्राप्त कर सकते हैं।  

ला चिविल्ता कत्तोलिका का स्पानी संस्करण फेसबुक पर भी उपलब्ध है  (https://www.facebook.com/civiltacattolica.es) और ट्वीटर (https://twitter.com/CivCatt_es)  पर आधिकारिक अकाऊंड के साथ उपलब्ध है।

अधिक जानकारी के लिए सम्पर्क करें : communicaciones@laciviltacattolica.es

20 May 2021, 15:53