Suche

Nuntii Latini - Die 5 mensis novembris 2019 Nuntii Latini - Die 5 mensis novembris 2019 

Nuntii Latini - Die 5 mensis novembris 2019

Jede Woche frisch: Unsere Nachrichten auf Latein. Gero P. Weishaupt übersetzt für Vatican News ausgewählte Meldungen unseres Programms.

Sedes Apostolica sanctuarium Lauretanum Beatae Mariae Virginis nova memoria honorat
Memoria Beatiae Mariae de Loreto, quae adhuc in quibudam tantum locis celebrata est, in posterum a Ecclesia Catholica toto orbe terrarum colatur. Causa est momentum sanctuarii Lauretani, quod in Italia situm est, ut ex quodam decreto nuper a Congregatione de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum publici iuris facto patet.

Sedes Apostolica pristinum praefectum custodum Dominicum Giani honoravit
Dominicus Giani, qui prius praefectus custodum in Civitate Vaticana fuit, Mercurii die (feria quarta) propter merita sua honore affectus est.  Horis antemeridianis a praeside guberni Civitatis Vaticanae, Ioseph Cardinalis Bertello, ei “Crux Magna” ordinis Pii tradita est, ut Sedis Apostolicae Sedes, Matteus Bruni, docuit.

Cardinalis  Schönborn: „Ratzinger valde praecavebat, ne abusus committerentur“
Cardinalis Vindobonensis Benedictum XVI, olim Papam, defendit, qui  fertur delicta abusus a sacedotibus patrata  non persecutus esse.

Übersetzung:

5. November 2019

Vatikan ehrt ehemaligen Polizeichef Giani
Der frühere vatikanische Sicherheitschef Domenico Giani ist am Mittwoch im Vatikan für seine Verdienste geehrt worden. Am Vormittag erhielt er vom Präsidenten der Regierung des Vatikanstaates, Kardinal Giuseppe Bertello, das „Große Kreuz" des Piusordens, wie Vatikansprecher Matteo Bruni mitteilte. (31.10.2019)

Vatikan würdigt Marienwallfahrtsort Loreto mit neuem Gedenktag
Der bisher nur an einigen Orten begangene Gedenktag der „Maria von Loreto" soll künftig von der katholischen Kirche weltweit gefeiert werden. Hintergrund ist die Bedeutung des italienischen Wallfahrtsorts Loreto, wie aus einem nun veröffentlichten Dekret der Römischen Gottesdienstkongregation hervorgeht. (31.10.2019)

Schönborn: „Ratzinger ging entschieden gegen Missbrauchstäter vor“
Der Wiener Kardinal hat den früheren Papst Benedikt XVI. gegen den Vorwurf verteidigt, er habe Missbrauchstäter unter katholischen Geistlichen nicht entschieden verfolgt.  (30.10.2019)

Danke, dass Sie diesen Artikel gelesen haben. Wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, können Sie hier unseren Newsletter bestellen.

05. November 2019, 15:47