Vatican News

《產婦之母》畫像首次離開梵蒂岡,於5月14日起在都靈展出

珍存於梵蒂岡墓穴的產婦之母畫像首次離開梵蒂岡,於5月14日在意大利都靈展出。在新冠疫情期間,這舉動目的是為人們帶來慰藉。

(梵蒂岡新聞網)保存在梵蒂岡墓穴的產婦之母畫像日前首次離開梵蒂岡並已運到意大利都靈,於5月14日至7月20日在夫人宮中世紀庭院展出。這副殘存的濕壁畫長81厘米,寬77厘米,大約在1500年由羅馬諾(Antoniazzo Romano)繪製。聖伯多祿工程處對這幅壁畫進行了精細的修復。

這幅壁畫最初用於裝飾舊聖伯多祿大殿南翼。長世紀以來,很多孕婦與《產婦之母》充滿溫柔的目光、面容和舉止相遇。

聖伯多祿工程處修復部門主任和展覽負責人桑德爾(Pietro Zander)向本新聞網解釋道,在19世紀和20世紀初這個習俗依然存在。羅馬的孕婦會在聖母的腰間繫一條帶子,她們再把這條帶子繫在自己的腰部:這是一種懇求天上的母親護佑,能順利分娩的方式。

桑德爾說,“這幅壁畫從未離開過梵蒂岡,沒有離開過數世紀以來在梵蒂岡墓穴珍存它的聖堂”。在5月聖母月期間和新冠疫情大流行的歷史性時刻舉辦展覽有其重要性。桑德爾最後表示,“就如聖伯多祿大殿總鐸甘貝蒂(Mauro Gambetti)樞機所說的,《產婦之母》像去都靈,為給人們帶去慰藉和希望”。

2021 May 14, 12:55