教宗方濟各2019年接見世界原住民論壇與會者 教宗方濟各2019年接見世界原住民論壇與會者 

教宗致函國際農業發展基金會:只有保護地球,才能戰勝飢餓

第五屆世界原住民論壇於2月2日揭幕,這次會議由聯合國國際農業發展基金會主辦,在線上舉行。教宗方濟各在此機會上給與會者寫了一封信函。

(梵蒂岡新聞網)教宗和整個教會協助原住民、促進發展組織和各國政府,重申“全球化不能意味著一律化思維,它忽視差異,强行一種新型態的殖民主義”。教宗方濟各在寫給第五屆世界原住民論壇與會者的信函中如此表示。這次會議由聯合國國際農業發展基金會(Ifad)在線上舉辦,50多個國家的代表參加。

本屆會議討論的主題是關於新冠疫情對原住民及他們本地糧食系統造成的影響,儘管困難重重,原住民的糧食系統是難以置信的彈性典範。教宗在信函中談到整體生態學,在這個系統中,社會正義和保護環境彼此密切相連。我們的挑戰乃是“團結互助”,不讓任何人受到排斥,也不能强行占主導地位的立場。

“這項挑戰在於建立以團結互助為先的另類系統,不讓任何人感到被忽視,也不蠻橫地强行自己的方案,認為自己的做法是唯一正確的。相反,我們清楚知道,當差異相互連接時,就會相得益彰,在各民族之間就會出現融合並生氣勃勃。”

新冠疫情給原住民增加了得到糧食和飲用水的困難,使不平等和歧視日趨嚴重,經濟受到的打擊以致削弱了他們自力更生的能力。教宗强調,為戰勝這一切,以及建設一個更公正社會的唯一方式,乃是建立一種不同的發展理念。

“這種理念在於促進一種不以消費作為手段和目的的發展模式,真正守護環境、傾聽、學習和提升人的境界。這涉及整體生態學,在這個系統中,社會正義與保護地球相互結合。唯有本著這種謙虛的態度,我們才能看到飢餓被徹底消除,以及一個建立在持久價值上的社會,這些並非瞬間即逝和局部的成果,而是正義和仁愛的果實。”

2021 February 04, 13:17