謙卑是通向天主的道路 謙卑是通向天主的道路 

教宗推文2020年8月11日

天主揀選我們,並不是因為我們“優秀能幹”,反而恰恰是因為我們之所是,以及感覺到自己的卑微渺小。

IT: Dio non ci sceglie a motivo della nostra “bravura”, ma proprio perché siamo e ci sentiamo piccoli.

EN: God does not choose us because of our “goodness”, but precisely because we are and we feel small.

ES: Dios no nos elige por nuestra “habilidad”, sino precisamente porque somos y nos sentimos pequeños.

FR: Dieu ne nous choisit pas à cause de notre «excellence», mais plutôt parce que nous sommes petits et que nous nous sentons ainsi.

DE: Gott wählt uns nicht wegen unseres »Könnens«, sondern gerade weil wir klein sind und uns klein fühlen.

PT: Deus não nos escolhe por causa do nossa “bravura”, mas precisamente porque somos e nos sentimos pequeninos.

PL: Bóg nie wybiera nas z powodu naszej “brawury”, ale właśnie dlatego, że jesteśmy i czujemy się mali.

2020 August 11, 11:19